Handgeschreven bericht of verhuisbericht. 30 maart 1940. Wed Brink
verlaat heden, Zaterdag 30/3 1940
de woning op de schuit.

gaat naar Hendrik de Keyserstraat 6 I
p/a Heembergen.
t/m Donderdag 4 April.

daarna
Apeldoorn.
Prins Mauritslaan 20 * Betrokkenen: Het bericht betreft "Wed. Brink" (Weduwe Brink). Zij verblijft tijdelijk bij de familie Heembergen ("p/a" oftewel per adres).
* Locaties:
* Herkomst: "de schuit", wat duidt op een woonboot of binnenschip.
* Tussenstation: Hendrik de Keyserstraat 6 I (waarschijnlijk in Amsterdam, gezien de architectonische context van deze straatnaam en de verdiepingsaanduiding "I").
* Bestemming: Prins Mauritslaan 20 in Apeldoorn.
* Tijdsverloop: De verhuizing van de schuit vindt plaats op zaterdag 30 maart 1940. Het verblijf op het tussenadres duurt tot en met donderdag 4 april 1940, waarna zij naar Apeldoorn vertrekt.
* Handschrift: Een vlot, geoefend handschrift dat kenmerkend is voor de eerste helft van de 20e eeuw. * Historische periode: De datum 30 maart 1940 is saillant; dit is slechts enkele weken voor de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). Het document weerspiegelt de normale gang van zaken in de administratie van verhuizingen vlak voor het uitbreken van de oorlog.
* Sociaal-geografisch: De verhuizing van een "schuit" naar een regulier woonhuis in een stad als Apeldoorn kan duiden op een verandering in sociale of economische omstandigheden, of wellicht een pensionering waarbij de weduwe dichter bij familie gaat wonen. De Prins Mauritslaan in Apeldoorn staat bekend als een straat met statige woningen, wat een aanzienlijke verandering in woonsituatie suggereert ten opzichte van een schuit.