Een getypte notitie of knipsel op een horizontale strook papier. F
Op 23 April werd een bijenmarkt gehouden, die georganiseerd werd
door de afdeeling Amsterdam (Ring Acht) van de Vereeniging tot Bevordering
van de Bijenteelt in Nederland. Aangevoerd werden: 157 volken, hetgeen een
belangrijke vooruitgang beteekent bij de eerste markt, die in 1937 werd ge-
houden. * Inhoud: De tekst doet verslag van een bijenmarkt die op 23 april plaatsvond. De organisatie was in handen van de afdeling Amsterdam (Ring Acht) van de landelijke bijenteeltvereniging. Er wordt vermeld dat er 157 bijenvolken werden aangevoerd, wat als een aanzienlijke groei wordt gezien ten opzichte van de eerste editie van de markt in 1937.
* Taalgebruik: Er wordt gebruikgemaakt van de spelling-Marchant (vóór de spellinghervorming van 1947), herkenbaar aan woorden als "afdeeling", "Vereeniging" en "beteekent".
* Terminologie: "Volken" verwijst naar complete bijenkolonies die op de markt werden verhandeld. "Ring Acht" duidt op een specifieke onderafdeling of regio binnen de Amsterdamse tak van de vereniging. * Historische context: De "Vereeniging tot Bevordering van de Bijenteelt in Nederland" (VBBN) werd opgericht in 1897 en is een voorloper van de huidige Nederlandse Bijenhoudersvereniging (NBV). Bijenmarkten waren (en zijn) belangrijke sociale en economische evenementen voor imkers om volken, koninginnen en materiaal te verhandelen.
* Datering: Aangezien de eerste markt in 1937 werd gehouden en dit document spreekt over een "belangrijke vooruitgang" ten opzichte daarvan, dateert dit bericht waarschijnlijk van kort daarna, mogelijk uit 1938 of 1939. De letter 'F' linksboven zou kunnen wijzen op een archiefcodering of een indeling in een groter verslag.