Administratieve notitie / bewijs van betaling op een voorgedrukt formulier (Alg. Zaken Model No. 14). 29 juli 1940 (stempel) en 7 augustus 1940 (handgeschreven). De betaling betreft het jaar 1938. [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 21/33/1 1940
DOORGEZONDEN: 29/7

[Rechtsboven:]
fa J. Schuring

[Hoofdtekst:]
Het marktgeld voor de machtingen
genummerd 6942, 7515 en 7646.
werd voor het gehele jaar 1938
ten volle betaald.

[Onderaan:]
7/8/40
[Onleesbare initialen/paraaf]
[In rood:] 21/33/2 * Inhoud: Het document dient als bewijs of bevestiging dat de verschuldigde marktgelden voor drie specifieke posten (machtigingen of vergunningen met nummers 6942, 7515 en 7646) over het gehele jaar 1938 volledig zijn voldaan door de firma (fa.) J. Schuring.
* Terminologie: Het woord "machtingen" in de tekst is vermoedelijk een afkorting of verschrijving van 'machtigingen' (vergunningen).
* Administratieve verwerking: Hoewel de betaling het jaar 1938 betreft, vindt de administratieve verwerking of verificatie plaats in de zomer van 1940, kort na het begin van de Duitse bezetting in Nederland. De nummers '21/33/1' en '21/33/2' verwijzen naar de dossierordening. Dit document maakt deel uit van een gemeentelijke of provinciale administratie (waarschijnlijk afdeling Algemene Zaken, gezien het formuliermodel). De inning van marktgeld was een belangrijke bron van inkomsten voor lokale overheden en vereiste een nauwkeurige boekhouding van uitgegeven machtigingen voor standplaatsen. Het feit dat dit bewijs in 1940 wordt opgesteld voor gelden uit 1938, kan duiden op een na-controle of het opschonen van achterstallige administratie. J. Schuring M. No