Zakelijke brief op officieel briefpapier. 31 januari 1940. Nederl. Vereeniging van Marktkooplieden in Boomen en Planten, gevestigd te Boskoop. Nederl. Vereeniging van Marktkooplieden in Boomen en Planten
Gevestigd te BOSKOOP
Goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van 12 October 1939

Rechtskundig adviseur:
Mr. C. M. LOEF, Advocaat en Procureur
te Boskoop

Secretariaat: Zijde 260
Telefoon 218 Boskoop

Afd. :
No. :
Bericht op schrijven van :
Betreffende: Rondschrijven

Den Heer Directeur van het Marktwezen
te Amsterdam.

[Kader links:] Men wordt verzocht bij de beantwoording van dezen brief datum, nummer en onderwerp aan te halen

[Handgeschreven aantekening in inkt over de adresgegevens, mogelijk parafen of instructie]

BOSKOOP, 31 Januari 1940.

[Groot paars stempel:] Nº 22/2/1 M.1940 3/2

Weledele Heer,

Hierbij hebben wij het genoegen U een afschrift te doen toekomen van een schrijven, hetwelk wij aan het College van B. en W. van Uwe Gemeente hebben gezonden.

Wij verzoeken U vriendelijk aan het in het schrijven vervatte verzoek Uwe medewerking te verleenen, daar het U bekend zal zijn dat er op de markten veel onreëele handel is in boomen en planten, die bedreven wordt door lieden, die zich voor deskundig uigeven, doch het niet zijn.

Hopende op Uwe welwillende medewerking,

Hoogachtend,

Ned. Vereen. van Marktkooplieden in Boomen en Planten
[Handtekening: G. Bakker]

[Rechtsonder handgeschreven:] 22 * Doel van de brief: De vereniging verzoekt de directeur van het Amsterdamse Marktwezen om steun bij een verzoek dat zij hebben ingediend bij het College van B. en W.
* Kernproblematiek: De vereniging klaagt over "onreëele handel" op de markten. Hiermee doelen zij op ondeskundige handelaren die de markt bederven en de reputatie van de sector schaden. De brief is een poging tot lobbyen voor strengere controle of regelgeving op de markten voor bomen en planten.
* Toon: De brief is geschreven in de formele en beleefde stijl die gebruikelijk was in het zakelijke verkeer van die tijd ("Weledele Heer", "welwillende medewerking"). * Historisch kader: De brief dateert van januari 1940, slechts enkele maanden voor de Duitse inval in Nederland. Ondanks de dreigende oorlogssituatie ging het reguliere ambtelijke en economische verkeer gewoon door.
* Sectorkader: Boskoop was (en is) het centrum van de Nederlandse boomkwekerij. De "Nederl. Vereeniging van Marktkooplieden in Boomen en Planten" behartigde de belangen van de professionele handelaren. In deze periode trachtten veel beroepsgroepen zich te organiseren en erkenning te krijgen (zoals vermeld door de verwijzing naar het Koninklijk Besluit van 1939) om wildgroei en oneerlijke concurrentie in hun vakgebied tegen te gaan.
* Archief: Het grote paarse stempel duidt op de registratie in het archief van de gemeente Amsterdam (Dienst Marktwezen), waar dit document als inkomende post is verwerkt. G. Bakker W. van Uwe Gemeente Amsterdam Marktwezen