Geleidebiljet / intern doorzendformulier van de Gemeente Amsterdam. 12 december 1940. [Archiefkenmerk linksboven, potlood:] 022/20/1
[Stempel/kenmerk middenboven:] M 1940 13/12

[Inhoud stempel:]
De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en
Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtingen stelt deze
in handen van den Heer Directeur van het Markt-
wezen ~~om advies~~ ter verdere behandeling

[Datum handgeschreven in stempel:]
A’dam, 12 Dec. 1940

[Handgeschreven aantekeningen in potlood/inkt onder stempel:]
plaats Singel 22
Hump
v. Buren : Instructeur
raadhuis L.M.
verzoeken :
ter verdere behandeling
[Paraaf:] HD Dit document is een officieel doorzendformulier (een zogenaamd 'geleidebriefje') van de gemeente Amsterdam. De stempel geeft aan dat een dossier wordt overgedragen van het bureau van de Wethouder voor Levensmiddelen naar de Directeur van het Marktwezen.

Opvallend is dat de standaardtekst "om advies" is doorgehaald en vervangen door "ter verdere behandeling", wat duidt op een definitieve opdracht tot afhandeling in plaats van enkel een verzoek om een mening. De notitie "plaats Singel 22" verwijst vermoedelijk naar het adres waar de kwestie betrekking op heeft. De vermelding "v. Buren : Instructeur" en "raadhuis L.M." (waarbij L.M. waarschijnlijk staat voor de afdeling Levensmiddelen) suggereert betrokkenheid van specifieke ambtenaren bij de uitvoering. Het document dateert van december 1940, de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland. In deze tijd werd de distributie van levensmiddelen en het toezicht op markten steeds strenger gereguleerd vanwege de beginnende schaarste en de invoering van het bonnensysteem.

De Wethouder voor Levensmiddelen speelde een cruciale rol in het beheer van de stedelijke voorraden. Singel 22 is een adres nabij het Centraal Station; mogelijk was hier een bedrijf of opslagplaats gevestigd die onder toezicht van het Marktwezen viel. De instructeur (v. Buren) zou verantwoordelijk kunnen zijn geweest voor de controle op de naleving van de nieuwe distributieregels. Gemeente Amsterdam Marktwezen