Ambtelijk advies / memo 15 augustus 1920 De Controleur Marktoprichter (H. de Vries) Den Heer Inspecteur Advies op
N: 24/18/1 M/20 15/8

Den Heer Inspecteur.

Het schrijven van Hr. T. v. d. Beek, Klooster-
weg 24 Hillegom bedoelt te zijn een verzoek om uitstel
van plaats bezetten op het Amstelveld waar hij
regelmatig met bollen en planten uitstalt. Hij doet
dit verzoek wegens seisoens slapte in zijn artikel.
Om die reden zou ik U dan ook willen adviseeren
er gunstig over te beschikken.

Amsterdam 15 Augustus 20
de Controleur Marktoprichter
[Handtekening] H. de Vries * Inhoud: De marktcontroleur brengt een positief advies uit aan de inspecteur betreffende een verzoek van de heer T. v. d. Beek uit Hillegom. De heer Van der Beek vraagt om tijdelijk zijn vaste staanplaats op de markt op het Amstelveld in Amsterdam niet te hoeven bezetten.
* Argumentatie: De reden voor het verzoek is de "seisoens slapte" (seizoensgebonden daling in de handel) van zijn specifieke handelswaar: bloembollen en planten. Augustus is voor de bollenhandel inderdaad een overgangsperiode waarin minder directe verkoop aan consumenten op de markt plaatsvindt.
* Taalgebruik: Het document is geschreven in de formele ambtelijke stijl van het begin van de 20e eeuw, inclusief toenmalige spelling (zoals "adviseeren" en "seisoens").
* Functies: De rol van 'Controleur Marktoprichter' wijst op een toezichthoudende functie die verantwoordelijk was voor de indeling en orde op de Amsterdamse markten. * Locatie: Het Amstelveld is een bekend plein in Amsterdam dat van oudsher een belangrijke functie heeft voor markten, met name de planten- en bloemenmarkt.
* De handelaar: De afkomst van de verzoeker (Hillegom) is typerend; de Bollenstreek was en is de bakermat van de Nederlandse bloemisterij. Handelaren reisden vanuit deze regio naar de hoofdstad om hun producten te verkopen.
* Historische periode: In 1920 was de marktreglementering strikt. Marktkooplieden hadden vaste standplaatsen waarvoor zij vaak een vergoeding moesten betalen of aanwezigheidsplicht hadden. Het niet bezetten van een plaats zonder toestemming kon leiden tot het verlies van de vergunning. Dit document toont de administratieve procedure die nodig was om tijdelijke ontheffing te krijgen wegens economische redenen.