Ambtsbericht / Adviesnota. 17 april 1940. Onbekend (ondertekend door een functionaris, mogelijk van de sociale dienst of marktpolitie). Advies op No 25/661 M 40.

Den Heer Inspecteur
v/h Marktwezen
Alhier.

Tegen inwilliging van bijgaand verzoek van
M. Koekenbier, pl. 300 de betreffende assistentie door
G. Koekenbier, geb. 20-2-10 bestaat mij. geen bezwaar,
daar het in dit geval, voorzoover is na te gaan, een
gewoon bijstandsgeval betreft.
De bestaande assistentievergunning ten name
van P. Agelink dient bij eventueele inwilliging
van het verzoek te worden ingetrokken (Zie 25/53/2 M 39. aa. 6-4-39).

Amst, 17 Apr. '40
[Handtekening, mogelijk: H. Manschot] Dit document is een ambtelijk advies betreffende een vergunningsaanvraag voor assistentie op een Amsterdamse markt (waarschijnlijk op standplaats 300).

Kernpunten:
1. Aanvrager: M. Koekenbier verzoekt om assistentie door G. Koekenbier (geboren op 20 februari 1910).
2. Beoordeling: De adviserende instantie ziet geen bezwaren, omdat het wordt aangemerkt als een "gewoon bijstandsgeval". Dit impliceert dat de assistentie nodig is vanwege sociale of economische omstandigheden van de standplaatshouder.
3. Voorwaarde: Er is een bestaande assistentievergunning op naam van P. Agelink. Deze moet worden ingetrokken zodra de nieuwe vergunning wordt verleend.
4. Referentie: Er wordt verwezen naar een eerder dossier uit 1939 (M 39), wat duidt op een doorlopende administratieve afhandeling van deze specifieke standplaats. Het document dateert van 17 april 1940, minder dan een maand voor de Duitse inval in Nederland. Het geeft een inkijkje in de strikte regulering van de Amsterdamse markten in die tijd. Het "Marktwezen" was (en is) de gemeentelijke instantie die toeziet op de orde en vergunningen op markten zoals de Albert Cuyp of de Dappermarkt.

In de vooroorlogse jaren was het bezit van een standplaats op de markt een belangrijke bron van bestaan, maar de regels voor wie er mocht staan en wie er mocht helpen (assistentie) waren streng. Assistentie werd vaak alleen toegestaan als de hoofdhoudster/houder fysiek niet in staat was het werk alleen te doen, of om familieleden aan werk te helpen binnen het kader van de armenzorg ("bijstandsgeval"). Het feit dat een oude vergunning (Agelink) moet worden ingetrokken voor een nieuwe (Koekenbier), suggereert een wisseling van personeel of eigendom op deze specifieke marktplek. G. Koekenbier H. Manschot M. Koekenbier P. Agelink Marktwezen