Officieel oproepingsbewijs/notitiekaart van de marktinspectie. 4 en 5 januari 1940. Linksboven (stempels en handgeschreven nummers):
Nº 27 / / / M. 1940 4/1
Verzonden 4/1-’40
B

Linkerkolom (gedrukt met handgeschreven invulling):
Opgeroepen per
(datum) Vrijdag, 5 jan. ’40 [geschreven over doorgehaald: Maandag]
(uur) 9 uur
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Ten Katestraat
Plaats no. 256

Linksonder (geadresseerde):
Aan
dhr. M. v. Praag,
Nw. Uilenburgerstraat 50

Rechterkolom (handgeschreven aantekeningen):
Aanteekeningen Inspecteur:
Zal voortaan 2 maal
per week plaats
innemen.
5-1-’40
de Haen [handtekening]

[Paraaf rechtsonder: Hof] Dit document is een administratieve vastlegging van een verzuim door een marktkoopman. De heer M. van Praag wordt gesommeerd te verschijnen omdat hij zijn vaste staanplaats (nummer 256) op de Ten Katemarkt niet regelmatig bezet.

Uit de aantekeningen van de inspecteur (waarschijnlijk de heer De Haen) blijkt dat er op 5 januari 1940 een gesprek heeft plaatsgevonden. De uitkomst hiervan is een afspraak: Van Praag belooft zijn plek voortaan minimaal twee keer per week in te nemen om zijn recht op de staanplaats te behouden. De doorhaling bij de datum suggereert dat de afspraak oorspronkelijk op een maandag gepland was, maar is verzet naar de vrijdag. Het document biedt een inkijkje in de strikte regulering van de Amsterdamse straathandel vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland.
* Locatie: De Ten Katestraat is een bekende marktstraat in Amsterdam-West.
* Persoon: De geadresseerde woont in de Nieuwe Uilenburgerstraat 50. Deze straat maakte deel uit van de Amsterdamse Jodenbuurt. Gezien de naam, de locatie en het beroep (marktkoopman) is het zeer waarschijnlijk dat de heer Van Praag van Joodse afkomst was.
* Tijdsgeest: De datum januari 1940 valt in de periode van de 'Mobilisatie', enkele maanden voor de Duitse inval. Voor Joodse marktkramers zou de situatie na mei 1940 drastisch veranderen door anti-Joodse maatregelen, waarbij zij uiteindelijk van de reguliere markten verbannen zouden worden naar specifieke 'Jodenmarkten'. M. van Praag