Administratieve notitie of concept voor een officiële correspondentie. Vermoedelijk opgesteld rond februari 1940, met latere administratieve aantekeningen uit november 1941. aan
G. van Oosten, Verhoevenstraat 92,
Amersfoort

kennis geven van besluit
met mededeeling dat het hem toekomende
bedrag groot f 20.80. ~~door het Gem-~~
~~Girokantoor~~ per postwissel onder
aftrek van kosten werd over-
gemaakt.

[In rode inkt rechtsonder:]
3. 27/11/41 M
15/2/40 BR Het document betreft een instructie voor een schriftelijke mededeling aan een burger, de heer (of mevrouw) G. van Oosten, woonachtig in het Soesterkwartier in Amersfoort. De kern van de boodschap is de uitbetaling van een bedrag van 20,80 gulden.

Er is een interessante administratieve wijziging zichtbaar: de oorspronkelijke tekst vermeldde dat de betaling via het 'Gem-Girokantoor' (Gemeentegirokantoor) zou verlopen, maar dit is doorgehaald en vervangen door 'per postwissel'. Bovendien wordt vermeld dat de kosten hiervoor op het bedrag in mindering zijn gebracht ('onder aftrek van kosten'). Dit duidt erop dat de ontvanger mogelijk geen eigen rekening had of dat de uitbetalende instantie de verzendkosten bij de burger in rekening bracht. De rode aantekeningen onderaan zijn registratienummers of parafen van ambtenaren die de zaak hebben afgehandeld op verschillende data. De data op het document (februari 1940 en november 1941) plaatsen dit stuk in de periode vlak voor en tijdens het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In die tijd was 20,80 gulden een significant bedrag, ongeveer gelijk aan een gemiddeld weekloon voor een arbeider. Dergelijke kaartjes zijn vaak afkomstig uit gemeentelijke archieven, zoals die van de sociale dienst, de gemeentesecretarie of een specifiek fonds (bijvoorbeeld voor steunverlening of schadevergoeding). De Verhoevenstraat in Amersfoort is een bekende straat in de buurt van de spoorwegen, een wijk die van oudsher veel arbeidersgezinnen huisvestte. G. van Oosten