Ambtelijke notitie / advies met betrekking tot een marktvergunning. 6 september 1940. 27/68/ Adressant G C Borgman heeft zijn verzoek
als volgt gewijzigd en toegelicht: Als door
dienstgehandicapte misschien lich. gebrekkig doch
wil doch zelf in zijn onderhoud te voorzien.
Evenals Al Waterman en W Serra, verzoekt hij
toestemming om met de verkhplek N 342 a v
Markt één marktplaats te mogen innemen.
M.i. kan dit worden toegestaan, doch eveneens onder
de uitdrukkelijke bepaling dat Borgman zelf aanwezig
moet zijn. ~~Oorspronkelijkheidseisen mogen~~ een ander mag dus niet
op de plaats of ingevolge de ancienniteitsrechten van
Borgman een plaats innemen. Als dus Borgman
niet aanwezig is, dan wordt aan de Markt een plaats
toegewezen, met in achtneming van zijn ancier-
niteitsrechten. A’dam 6 Sept ’40
[Paraaf/Handtekening] * Kern van de zaak: G.C. Borgman is een "dienstgehandicapte" (mogelijk een oorlogsveteraan of iemand die tijdens werk invalide is geraakt) die een marktplaats wil exploiteren om in zijn eigen levensonderhoud te voorzien.
* Besluitvorming: De ambtenaar adviseert positief ("M.i. kan dit worden toegestaan"), maar stelt een strikte voorwaarde: de aanvrager moet fysiek zelf aanwezig zijn op de markt.
* Correcties: Er is een belangrijke rode correctie aangebracht. De passage over "oorspronkelijkheidseisen" is doorgestreept en vervangen door de instructie dat "een ander" niet op zijn plaats mag staan. Dit benadrukt het strikt persoonlijke karakter van de vergunning en voorkomt misbruik van zijn anciënniteitsrechten door derden.
* Anciënniteit: Het document onderstreept dat de anciënniteit (de opgebouwde rechten op basis van jarenlange aanwezigheid) wel gerespecteerd blijft bij het toewijzen van een plek, mits Borgman zelf aanwezig is. * Historische context: Het document is gedateerd op 6 september 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de economische situatie precair en was het voor gehandicapten essentieel om een officiële status en inkomen te behouden.
* Marktwezen: Het Amsterdamse marktsysteem was (en is) gebonden aan strenge regels wat betreft standplaatsen. Namen zoals Waterman en Serra duiden op collega-kooplieden die blijkbaar al een soortgelijke ontheffing of status hadden gekregen, wat als precedent diende voor het verzoek van Borgman.
* Terminologie: De term "dienstgehandicapte" verwijst vaak naar invaliden die hun letsel hebben opgelopen tijdens militaire dienst, wat in 1940 een beladen en actuele categorie was. G.C. Borgman Marktwezen