Administratieve kaart/oproep betreffende marktwezen. Oktober 1940. (Linksboven, met potlood): 2/10 '40
(Stempel): № 27/02/6 M. 1940

Opgeroepen per
(datum) 4 October '40 (uur) 9 u.:....
of 7 October '40 19 u
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt / ter Kalkstraat
pl. nr. 99
(21-10-40 gewaarschuwd)
Aan T. M. Pekelhof
Uithoorn

Aanteekeningen Inspecteur:
Zal voortaan geregeld
dus twee maal per
week plaats innemen
4-10-'40
de Haan

Sch. Vrij,
ter kennisneming en retour
(Rode stempel): 14 OCT. 1940
(Handtekening) Nuy
p t/o Dit document is een officiële administratieve kaart van een marktautoriteit (waarschijnlijk in een grote stad zoals Amsterdam, gezien de straatnaam en de administratieve precisie) gericht aan de heer T. M. Pekelhof uit Uithoorn.

De kern van de zaak is het "niet geregeld bezetten" van marktplaats nummer 99 aan de Kalkstraat. De betrokkene is opgeroepen om zich te verantwoorden op 4 of 7 oktober 1940. Inspecteur de Haan noteert op 4 oktober dat de heer Pekelhof heeft toegezegd de plaats voortaan wel wekelijks (twee keer per week) te zullen bezetten. Desondanks is er op 21 oktober 1940 alsnog een officiële waarschuwing genoteerd.

Het document bevat diverse stempels en parafen die duiden op een strikte administratieve afhandeling, waarbij het document "ter kennisneming en retour" is gezonden binnen de ambtelijke hiërarchie. Het document dateert uit oktober 1940, de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel het een gewone civiele administratieve handeling lijkt, was de controle op de voedselvoorziening en distributie via markten in deze periode van cruciaal belang.

De overheid hanteerde strikte regels voor marktkooplui: wie een schaarse staanplaats had maar deze niet benutte, kon de vergunning verliezen. Dit systeem diende om een constante aanvoer van goederen naar de bevolking te waarborgen. De vermelding "Sch. Vrij" zou kunnen wijzen op "Schriftelijk Vrijgesteld" of een specifieke juridische status binnen de toenmalige markteverordening, maar de context suggereert vooral een nauwlettende controle op de aanwezigheid van handelaren. T. M. Pekelhof (betrokkene) de Haan (inspecteur). Marktwezen