Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie. 2 september 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt of een gerelateerde gemeentelijke dienst). extra

HG.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l b i e r .

37/2/35 M. 1 2 September 1940.

In bijlage dezes heb ik de eer U een contract in duplo
te doen geworden ten name van A.de Widt betreffende huur van pak-
huisafdeeling no.Hn 4 op de Centrale Markt, voor den opslag van
goederen (vide besluit van Burgemeester en Wethouders d.d. 7 April
1939 no.97 L.M.1939).
Ik moge U beleefd verzoeken de onderteekening van dit
contract door den heer Burgemeester te willen bevorderen en mij
het daarna te doen retourneeren; dezerzijds kan dan voor registra-
tie worden zorggedragen.

De Directeur, * Inhoud: Het document betreft de administratieve afhandeling van een huurcontract. Een zekere A. de Widt huurt een pakhuisruimte (Hn 4) op de Centrale Markt voor de opslag van goederen. De Directeur verzoekt de Wethouder van Levensmiddelen om de handtekening van de Burgemeester te bemachtigen zodat het contract officieel geregistreerd kan worden.
* Referentie: Er wordt verwezen naar een besluit van B&W uit april 1939 (voor de Duitse inval), wat aangeeft dat dit een langlopende administratieve kwestie is of een voortzetting van bestaand beleid.
* Vorm: Het taalgebruik is uiterst formeel en hoffelijk ("heb ik de eer", "moge U beleefd verzoeken"), kenmerkend voor de ambtelijke stijl van die periode.
* Status: De afkorting 'HG' rechtsboven zou kunnen staan voor 'Hollandsche Gemeente' of een specifieke archiefcodering. De aanduiding "Alhier" geeft aan dat de brief binnen hetzelfde stadhuis of dezelfde gemeente is verstuurd. * Historische context: De datum (september 1940) plaatst dit document in de vroege maanden van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de brief een routineuze administratieve handeling lijkt, was het beheer van de Centrale Markt en de voedselvoorziening ("Levensmiddelen") op dat moment van vitaal strategisch belang.
* De Centrale Markt: In Amsterdam was de Centrale Markt (geopend in 1934) het kloppende hart van de voedseldistributie. De opslagruimtes daar waren essentieel voor groothandelaren.
* Continuïteit: Het document toont de continuïteit van de Nederlandse bureaucratie direct na de inval; de ambtelijke molens bleven draaien volgens de bestaande hiërarchie (Directeur -> Wethouder -> Burgemeester), ondanks de veranderde politieke situatie. A. de Widt Stadhuis