Onderstrepingen en lay-out zijn zo nauwkeurig mogelijk overgenomen.

[bovenaan midden en rechts:]
per dag benzine
grossiers 30 stad : 600 l.
" 20 buiten : 1200 l.
expediteurs: 8 : 400 l.

tuinders + 350 : 3500 l
winkeliers 5700 l
=======

per week x 6 : 34.200 l.

tuindermachines
pompen en spuitmachines per week 2000 l.

[omlijnd/omcirkeld:]
schippers
vrij genomen

dieselolie per dag
expediteurs 5 wagens 500 l
3 l. 400
900 l.
=======
per week x 6 : 5400 l.
======= Het document betreft een logistieke berekening voor de toewijzing of het verbruik van brandstof.
* Benzine: De berekening toont een dagbehoefte van 5.700 liter. Opvallend is het verschil tussen grossiers in de stad (gemiddeld 20 liter per dag) en 'buiten' (60 liter per dag), wat wijst op grotere afstanden voor distributie op het platteland. De grootste post is voor een groep van 350 tuinders en winkeliers (10 liter per persoon per dag).
* Dieselolie: Dit betreft specifiek de expediteurs (transporteurs). Vijf grote wagens verbruiken 100 liter per dag per stuk. Een tweede post ("3 l.") kan duiden op drie lichtere voertuigen of tractoren die samen 400 liter verbruiken.
* Landbouw: Er is een aparte reservering voor stationaire machines (pompen en spuitmachines) van 2.000 liter per week.
* Berekening: Er wordt consequent gerekend met een factor 6 voor de weektotalen, wat duidt op een standaard zesdaagse werkweek. De aard van dit document – het minutieus berekenen van brandstofquota voor essentiële beroepsgroepen zoals tuinders, winkeliers en expediteurs – is typerend voor de periode van schaarste en distributie tijdens de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Brandstof was destijds 'op de bon'. Dergelijke ramingen werden opgesteld door instanties zoals het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening of plaatselijke distributiekantoren om de voedseldistributie en het noodzakelijke transport te waarborgen. De vermelding "vrij genomen" bij de schippers suggereert dat zij voor deze specifieke berekening buiten beschouwing gelaten werden, mogelijk omdat zij op dat moment geen vaaropdrachten hadden of via een ander quotum werden bevoorraad.