Officiële kennisgeving/brief (doorslag). 19 november 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt Amsterdam). den Heer G. Kuil, Gentiaanstraat 19, Amsterdam-Noord. extra

HG.

den Heer G. Kuil,
Gentiaanstraat 19,
Amsterdam-Noord.

37/59/21 H. 19 November 1940.

Mij is gerapporteerd, dat U op Donderdag 7 November jl.
een partijtje peren heeft betrokken van een niet op de Centrale
Markt gevestigden grossier. Dit is in strijd met artikel 5 van het
Reglement op de Centrale Markt. In verband hiermede heb ik U, in-
gevolge artikel 35 lid 1 van dit Reglement, voorwaardelijk gestraft
met ontneming van het recht van toegang tot de Centrale Markt voor
den tijd van één dag. Deze straf zal ten uitvoer worden gelegd,
indien U zich binnen één jaar na dato dezes andermaal aan over-
treding van het Reglement op de Centrale Markt schuldig maakt.

De Directeur, De brief is een formeel administratief schrijven waarin de heer G. Kuil wordt berispt voor een overtreding van de handelsregels op de Centrale Markt in Amsterdam. De toon is zakelijk en dwingend.

De overtreding bestond uit het kopen van een "partijtje peren" bij een groothandelaar die niet officieel op de Centrale Markt gevestigd was. Dit was verboden volgens artikel 5 van het geldende reglement. De straf is licht maar symbolisch: een ontzegging van de toegang tot de markt voor één dag, maar dan voorwaardelijk met een proeftijd van één jaar. Dit wijst erop dat de autoriteiten strikt toezagen op de distributiekanalen, zelfs bij kleine hoeveelheden handelsproducten. Het document dateert van november 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam vormden het kloppende hart van de voedselvoorziening van de stad.

Tijdens de bezetting werd de controle op de distributie van voedsel en goederen steeds strenger om schaarste te beheersen en de zwarte handel in de kiem te smoren. Het feit dat een burger in Amsterdam-Noord wordt aangeschreven voor het buiten de officiële kanalen om kopen van peren, illustreert de verregaande bureaucratische controle op het dagelijks leven en de kleinschalige handel in die periode. De administratie hield nauwgezet bij wie waar zijn voorraad betrok om de centrale grip op de voedselketen te behouden.