Officiële correspondentie / brief. 18 april 1940. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst, mogelijk de Centrale Markt). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier. [Handgeschreven, rechtsboven:]
Terug v. M. Broek
22/4-'40
Bergen [?]

[Getypt:]
VP/HG.

37/60/2 M.
1

18 April 1940.

Verzoek Chr. Wandelsport-
vereeniging "Willen is Kunnen".

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d.
15 dezer om advies ontvangen stuk no.375 L.M.1940 heb ik de
eer U te berichten, dat dezerzijds tegen inwilliging van het
in dit stuk vervatte verzoek om een wandeltocht der vereeni-
ging "Willen is Kunnen" te doen beginnen en eindigen op de
Centrale Markt, geen bezwaar bestaat. Der adressante worde
evenwel meegedeeld, dat zij zich op de markt heeft te richten
naar de aanwijzingen van het aldaar dienstdoende personeel.

De Directeur, Deze brief is een formeel ambtelijk advies aan een wethouder. De kern van het document is de toestemming voor een wandelevenement. De Christelijke Wandelsportvereniging "Willen is Kunnen" heeft verzocht om de Centrale Markt te mogen gebruiken als start- en finishlocatie voor een wandeltocht.

De Directeur (waarschijnlijk van de betreffende markt of de overkoepelende dienst) geeft aan dat er "geen bezwaar" is tegen dit verzoek. Er wordt echter wel een voorwaarde gesteld: de vereniging moet de instructies opvolgen van het aanwezige personeel op de markt. Dit wijst op de noodzaak om de reguliere marktactiviteiten (waarschijnlijk de groothandel in levensmiddelen, gezien de portefeuille van de geadresseerde wethouder) niet te verstoren.

De handgeschreven notitie suggereert dat het dossier op 22 april 1940 is afgehandeld of geretourneerd. Het document is gedateerd op 18 april 1940. Dit is een historisch cruciaal moment: minder dan een maand voordat Nazi-Duitsland Nederland binnenviel (10 mei 1940). Ondanks de dreiging van oorlog en de al lopende mobilisatie, ging het dagelijks leven en de bureaucratie in Nederland nog "gewoon" door. Wandelsport was in die tijd een zeer populaire vrijetijdsbesteding in Nederland.

De "Centrale Markt" verwijst hoogstwaarschijnlijk naar de Centrale Markthallen in Amsterdam, wat de belangrijkste plek was voor de voedselvoorziening van de stad. De betrokkenheid van de "Wethouder voor de Levensmiddelen" onderstreept het belang van deze locatie voor de distributie van voedsel, zeker in een tijd van schaarste en rantsoenering die al voor de oorlog was ingezet.