Getypte brief (doorslag op dun grijs papier). 13 juli 1940. De Directeur (naam niet gespecificeerd). den Heer C. Blanken, Hoofdinspecteur van de Bereden Politie. [handgeschreven] extra
vdL/HG.

den Heer C. Blanken,
Hoofdinspecteur van de
Bereden Politie,
Overtoom 33,
Amsterdam-West. Wijk 21.

37/110/1 M. 13 Juli 1940.

Volgens telefonische afspraak doe ik U hierbij toe-
komen een dossier met aanvragen voor paarden, tuigen en
wagens. De gevallen die ik het meest gewenscht acht, heb ik
met "rood" doen nummeren.

De Directeur, De brief is een korte, zakelijke begeleiding bij een dossier. De afzender (een directeur van een niet nader genoemde instantie) stuurt aanvragen door voor paarden, tuigen en wagens naar Cornelis Blanken, de hoofdinspecteur van de Bereden Politie in Amsterdam. Er is sprake van een prioritering; de meest gewenste gevallen zijn in het bijgevoegde dossier met rood genummerd. De opmaak en het papier wijzen op een intern administratief afschrift (doorslag). De datum van het document, 13 juli 1940, plaatst de brief in de vroege maanden van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode bleven veel Nederlandse overheidsinstellingen, waaronder de politie, aanvankelijk functioneren onder toezicht van de bezetter.

Het adres "Overtoom 33" is de locatie van de Hollandsche Manege in Amsterdam, waar de Bereden Politie destijds haar stallen en burelen had. De aanvragen voor paarden, tuigen en wagens kunnen wijzen op de schaarste aan vervoersmiddelen en brandstof in het begin van de oorlog, waardoor men voor logistiek en handhaving vaker terugviel op paard en wagen. Tevens vonden er in deze periode diverse vorderingen van paarden plaats, zowel voor civiel gebruik als voor de behoeften van de bezettingsmacht, wat de noodzaak voor een prioritering van aanvragen ("met rood doen nummeren") verklaart. C. Blanken Politie