Handgeschreven aanbevelingsbrief/notitie op papier. Hiermede ondersteunt de
onderget. Dir. v. h. MW. der
Gemeente A'dam het verzoek
van C. Hoogesteger, grossier
op de CM te A'dam, om
benzine te mogen ontvangen
voor auto no. G. 44207.
Deze [doorgehaald: personen] auto
moet dienen voor den inkoop
van aardappelen ten behoeve
van de voorziening der Amsterdamsche
markt, weshalve inwilliging
van bovenbedoeld verzoek wordt aanbev. * Instanties: 'Dir. v. h. MW.' staat voor de Directeur van het Marktwezen. De 'CM' verwijst naar de Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, destijds het logistieke hart van de voedselvoorziening in de stad.
* Kenteken: Het nummer 'G. 44207' is een provinciaal kenteken. De letter 'G' stond tot 1951 voor de provincie Noord-Holland.
* Correcties: In de achtste regel is het woord 'personen' voor 'auto' krachtig doorgestreept. Dit wijst erop dat de auteur zich realiseerde dat het type voertuig (mogelijk een vrachtwagen of bestelwagen) niet als personenauto geclassificeerd mocht worden, of dat het onderscheid voor de aanvraag relevant was.
* Doel: De aanvraag is ingediend om brandstof te verkrijgen voor de inkoop van aardappelen. Dit onderstreept het vitale belang van het voertuig voor de Amsterdamse voedselvoorziening. Dit document stamt zeer waarschijnlijk uit de periode van de Tweede Wereldoorlog (1940-1945). Gedurende de bezetting was benzine in Nederland uiterst schaars en strikt gerantsoeneerd. Alleen ondernemers die konden aantonen dat hun vervoer "essentieel" was voor de volksgezondheid of voedselvoorziening, kwamen in aanmerking voor een toewijzing. Een officiële aanbeveling van de Directeur van het Marktwezen was cruciaal om bij de distributiestamkaartenhouders of de bezettingsautoriteiten benzinebonnen te kunnen bemachtigen. Het toont de bureaucratische werkelijkheid van de voedseldistributie in crisistijd. C. Hoogesteger Marktwezen