Getypte doorslag van een officiële brief of verklaring. 3 september 1940. Directeur van het Marktwezen der Gemeente Amsterdam. vP/HG.

37/142/1 M

3 September 1940.

Hiermede ondersteunt de ondergetekende, Directeur van
het Marktwezen der Gemeente Amsterdam het verzoek van L.Hooge-
steger, grossier op de Centrale Markt te Amsterdam, om benzine
te mogen ontvangen voor auto no.G 44207. Deze personen-auto
moet dienen voor den inkoop van aardappelen ten behoeve van de
voorziening der Amsterdamsche markt, weshalve inwilliging van
bovenbedoeld verzoek wordt aanbevolen.

De Directeur, In dit document spreekt de Directeur van het Marktwezen van Amsterdam zijn steun uit voor een aanvraag van een aardappelgrossier, de heer L. Hoogesteger. De aanvraag betreft de toewijzing van benzine voor een specifiek voertuig (personenauto met kenteken G 44207).

De argumentatie voor de ondersteuning is puur functioneel: de auto is noodzakelijk voor de inkoop van aardappelen, wat direct bijdraagt aan de voedselvoorziening van de stad Amsterdam. Het taalgebruik is formeel en ambtelijk ("Hiermede ondersteunt de ondergetekende", "weshalve inwilliging... wordt aanbevolen"). De datum, 3 september 1940, plaatst dit document in de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Al direct na de inval in mei 1940 werd brandstof schaars en ging de distributie ervan op de bon.

Voor ondernemers in de voedselsector was mobiliteit cruciaal, maar benzine werd strikt gerantsoeneerd door de bezetter en de Nederlandse overheden die onder hun toezicht stonden. Om in aanmerking te komen voor extra brandstof of een vergunning, had een ondernemer verklaringen nodig van officiële instanties die het maatschappelijk of economisch nut van de ritten bevestigden. De Dienst van het Marktwezen speelde hierin een sleutelrol voor handelaren op de Amsterdamse Centrale Markt (de huidige Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat).

Het kenteken "G 44207" is een provinciaal kenteken voor Noord-Holland (de letter G stond destijds voor deze provincie). In die tijd waren kentekens nog persoonsgebonden en niet voertuiggebonden. L. Hoogesteger Gemeente Amsterdam Marktwezen