Administratief voorblad of geleideformulier (bijblad). 29 augustus 1939 (datum van aftekening), met eerdere datum 19 augustus (stempel). [Stempel linksboven in kader:]
B.IJ B L A D V A N :
M. No. 10/38/1 1939
DOORGEZONDEN: 19/8

[Handgeschreven tekst rechtsboven:]
Gezien
29-8-39 [onleesbare paraaf, mogelijk WvA]

[Gedrukte tekst linksonder:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een officieel administratief bijblad of geleideformulier, bedoeld om bij een dossier of specifiek stuk gevoegd te worden voor registratie en doorzending binnen een ministerie. Het stempel linksboven bevat het dossiernummer (10/38/1) en een datum waarop het stuk is doorgezonden (19 augustus).

Rechtsboven is het stuk afgetekend met "Gezien" op 29 augustus 1939, voorzien van een paraaf. Dit duidt op een officiële kennisname door een ambtenaar of bewindspersoon. De kleine letters linksonder geven aan dat dit "Model No. 14" is van het Ministerie van Algemeene Zaken, gedrukt in oktober 1937 in een oplage van 10.000 stuks. De datum op dit document, 29 augustus 1939, is historisch zeer beladen. Het is slechts drie dagen voor de Duitse inval in Polen (1 september 1939) en het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode heerste er in Nederland een sfeer van uiterste hoogspanning en mobilisatie.

Het Ministerie van Algemene Zaken, onder leiding van de minister-president, speelde een centrale rol in het coördineren van het regeringsbeleid tijdens deze crisis. Hoewel de specifieke inhoud van het bijbehorende dossier hier niet zichtbaar is, weerspiegelt dit formulier de ambtelijke molen die op volle toeren draaide in de laatste dagen van de vrede. Het dossiernummer "10/38/1" suggereert dat de kwestie mogelijk al in 1938 was geopend (wellicht rond de Sudetencrisis) en in augustus 1939 opnieuw actueel was. M. No