Administratieve archiefkaart (waarschijnlijk betreffende een marktvergunning of pakhuisrechten). C. de Jong Jr.
Huurder pakhuis H 10.
1/1. 38 – 31/12 38. verkoopers kaart
1/1. 39 – 31/12 39 verkoopers kaart
1/1. 40 – 1/5 40. ontleend. id.
werd personeel bij Beugel.

1. geen kaart
   1942 id.

1. verkoop - personeel bij Sr.
   1936 idem id
2. verkoopers kaart. compagnon? bij Sr.
   1938 " zelfstandig
   1939 " "
   1940 " "
   1941 geen kaart
   1942 " Het document is een overzicht van de werkstatus en vergunningen van ene C. de Jong Jr. De kaart is verdeeld in twee chronologische delen.

Het bovenste deel (1938-1942) vermeldt dat hij huurder was van "pakhuis H 10". In 1938 en 1939 beschikte hij over een "verkoopers kaart". Op 1 mei 1940 (vlak voor de Duitse inval) lijkt er een wijziging te zijn; er staat "ontleend" en de opmerking dat hij "personeel bij Beugel" werd. In 1941 en 1942 had hij geen eigen kaart meer.

Het onderste deel bevat een historisch overzicht (1935-1942). Hieruit blijkt dat hij tot en met 1937 werkte bij "Sr." (waarschijnlijk zijn vader, C. de Jong Sr.). Vanaf 1938 werd hij "zelfstandig". Ook hier wordt bevestigd dat hij vanaf 1941 geen kaart meer hield. Dergelijke kaarten zijn kenmerkend voor gemeentelijke marktwezen-archieven (zoals die van Amsterdam). Ze werden gebruikt om bij te houden wie gerechtigd was om handel te drijven of pakhuizen te huren. De vermelding "Sr." en "Jr." duidt op een familiebedrijf waarbij de zoon zich in 1938 verzelfstandigde. De breuk in 1940/1941 kan te maken hebben met de economische omstandigheden of beperkingen tijdens de Tweede Wereldoorlog, waardoor hij zijn zelfstandigheid opgaf en in loondienst ging bij de firma Beugel. C. de Jong Marktwezen