Archief 745
Inventaris 745-336
Pagina 44
Dossier 11
Jaar 1940
Stadsarchief

Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie.

11 oktober 1938. Van: De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen.

Origineel

Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie. 11 oktober 1938. De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen. GEMEENTE AMSTERDAM

No. 72/79/8 M. 1938 72/w [gestempeld en handgeschreven]
AFD. L.M.
No. 468 -1938-
BIJLAGEN : 1.

AMSTERDAM, 11 October 1938.

MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER EN DE AFDEELING VAN DIT SCHRIJVEN TE VERMELDEN.

[Handtekeningen/paraaf onleesbaar, mogelijk "L. v. d. S." en "C. v. A."]

Onder verwijzing naar Uw schrijven van 2 Juli 1938, No. 72/79/4 M, betreffende het op ontoelaatbare wijze optreden van venters met strikjes, lintjes en speldjes, deel ik U mede, dat aan alle houders van ventvergunningen, geldig voor genoemde artikelen, de hierbij gaande waarschuwing is gezonden.

Indien zich desondanks toch nog gevallen van overtreding zouden voordoen, zal ik dit, onder opgave van de namen van de betrokken houders van ventvergunningen, gaarne vernemen.

De Wethouder voor de Levensmiddelen,
Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen,

[Handtekening]

[In de linkermarge, handgeschreven:]
Insp. ter uitvoering!
Controleurs kennis nemen.
4-1-'39
de Maar

[Onder de handtekening, handgeschreven:]
meegedeeld
64ste verg [vergadering?]
[Paraaf/symbool]

Aan
den heer Directeur van den
Dienst van het Marktwezen.

[Onderaan rechts:] 72
[Voetnoot:] Model G.A. 6 50.000—10—'37 * Onderwerp: De brief handelt over de handhaving van de openbare orde en marktregels. Er is sprake van "ontoelaatbaar optreden" door straatverkopers (venters) van kleine snuisterijen zoals strikjes en speldjes.
* Toon: Formeel, bureaucratisch en corrigerend. Er is reeds een waarschuwing uitgegaan naar de vergunninghouders, maar er wordt direct gedreigd met verdere stappen (het verzamelen van namen) bij herhaling.
* Handgeschreven toevoegingen: De notities in de kantlijn laten de administratieve verwerking zien. De instructie "Insp. ter uitvoering!" en "Controleurs kennis nemen" (gedateerd 4 januari 1939) toont aan dat de brief van oktober pas drie maanden later bij de uitvoerende dienst (inspectie) aankwam voor actie.
* Organisatie: De brief laat de hiërarchie zien binnen het Amsterdamse gemeentebestuur van die tijd, waarbij de wethouder direct communiceert met de directeur van de Dienst van het Marktwezen. Dit document stamt uit oktober 1938, een roerige periode vlak voor de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de brief op het eerste gezicht over kleine irritaties bij het venten gaat, hebben "strikjes, lintjes en speldjes" in deze jaren vaak een politieke bijbetekenis (symbolen van politieke bewegingen of collectes voor steunfondsen). De term "ontoelaatbare wijze optreden" kan wijzen op agressieve verkoopmethoden of het veroorzaken van publieke onrust.

De betrokken wethouder in deze periode was Monne de Miranda (SDAP), die een breed portfolio beheerde, waaronder de in de brief genoemde bad- en zweminrichtingen en de afdeling levensmiddelen. Het Marktwezen viel onder zijn toezicht. De brief illustreert hoe de gemeente trachtte de grip op de straathandel en het publieke domein te behouden.

Samenvatting

  • Onderwerp: De brief handelt over de handhaving van de openbare orde en marktregels. Er is sprake van "ontoelaatbaar optreden" door straatverkopers (venters) van kleine snuisterijen zoals strikjes en speldjes.
  • Toon: Formeel, bureaucratisch en corrigerend. Er is reeds een waarschuwing uitgegaan naar de vergunninghouders, maar er wordt direct gedreigd met verdere stappen (het verzamelen van namen) bij herhaling.
  • Handgeschreven toevoegingen: De notities in de kantlijn laten de administratieve verwerking zien. De instructie "Insp. ter uitvoering!" en "Controleurs kennis nemen" (gedateerd 4 januari 1939) toont aan dat de brief van oktober pas drie maanden later bij de uitvoerende dienst (inspectie) aankwam voor actie.
  • Organisatie: De brief laat de hiërarchie zien binnen het Amsterdamse gemeentebestuur van die tijd, waarbij de wethouder direct communiceert met de directeur van de Dienst van het Marktwezen.

Historische Context

Dit document stamt uit oktober 1938, een roerige periode vlak voor de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de brief op het eerste gezicht over kleine irritaties bij het venten gaat, hebben "strikjes, lintjes en speldjes" in deze jaren vaak een politieke bijbetekenis (symbolen van politieke bewegingen of collectes voor steunfondsen). De term "ontoelaatbare wijze optreden" kan wijzen op agressieve verkoopmethoden of het veroorzaken van publieke onrust.

De betrokken wethouder in deze periode was Monne de Miranda (SDAP), die een breed portfolio beheerde, waaronder de in de brief genoemde bad- en zweminrichtingen en de afdeling levensmiddelen. Het Marktwezen viel onder zijn toezicht. De brief illustreert hoe de gemeente trachtte de grip op de straathandel en het publieke domein te behouden.

Kooplieden in dit dossier 78

W. Fruithof Waterlooplein
W. Fruithof Waterlooplein **739**
W. Fruithof Waterlooplein 374
W. Fruithof Waterlooplein 750
W. Fruithof Waterlooplein 739
W. Fruithof Waterlooplein + 11
A. H. Klaassens Reservist Nieuwmarkt in 1944 : f. 100.-
A.J.I. Barbiers Uilenburg " " 100.- ; id. ; en 1940 " 100.-
Alle soorten visch, haring en zuurwaren Waterlooplein
Alle soorten visch, haring en zuurwaren Waterlooplein **637**
A. W. Rijkvoort [X] Uilenburg in 1942 : " 100.-
M. Planten Waterlooplein 594
M. Planten Waterlooplein 564
Boter, kaas, eieren, wild, gev., kruidwaren Waterlooplein 125
Boter, kaas, eieren, wild, gev., kruidwaren Waterlooplein 127
Brandstoffen en/of petroleum Waterlooplein 173
Brandstoffen en/of petroleum Waterlooplein 162
Brandstoffen en/of petroleum Waterlooplein + 58
Brandstoffen en petroleum Waterlooplein
Brandstoffen en petroleum Waterlooplein 118
Brandstoffen en petroleum Waterlooplein **173**
B. Velthuis Nieuwmarkt " " 100.- ; id. ; en 1941 100.- en 1943 " 100.-
C. Bakker [X] Wachtl. Nieuwmarkt in 1945 : " 100.-
C. Blom Uilenburg " " 100.- ; id. ; en 1940 " 100.-
J. Renz. Waterlooplein 419
J. Renz. Waterlooplein - 54
J. Renz. Waterlooplein 421
J. Renz. Waterlooplein
C. Paats Uilenburg 1938: " 100.- ; id. ; en 1940: " 100.-
C. Zeeman Nieuwmarkt " " 100.- ; id. ; en 1940 " 100.- en 1942 f 100.-
Alle 78 kooplieden →