Getypte brief (mogelijk een doorslag of archiefkopie).
Origineel
Getypte brief (mogelijk een doorslag of archiefkopie). 15 juni 1940. Een onbekende instantie, ondertekend door "De Directeur". 72/58/2 M
Verzonden 17/6
D/G.
15 Juni 1940.
den Heer Secretaris van den
Algemeenen Venters-, Markt- en
Standplaatshoudersbond in
Nederland,
Afdeeling Amsterdam,
Lepelstraat 8,
Amsterdam-Centrum.
Wyk 10.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 6 Juni jl. deel ik
U mede, dat van de daarin vervatte klacht goede nota is ge-
nomen.
De Directeur, * Inhoud: Dit is een korte, formele ontvangstbevestiging van een klacht. De afzender laat de secretaris van de bond weten dat zijn schrijven van 6 juni is ontvangen en dat de klacht in overweging is genomen ("goede nota is genomen").
* Taalgebruik: Het document hanteert de toenmalige formele ambtelijke spelling en stijl (bijv. "den Heer", "jl." voor jongstleden, "U mede").
* Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden 17/6" geeft aan dat de brief twee dagen na datering daadwerkelijk is uitgestuurd. De codes "72/58/2 M" en "D/G" dienden voor de interne archivering en identificatie van de opsteller. * Historische periode: De brief is gedateerd op 15 juni 1940, exact een maand na de Nederlandse capitulatie aan nazi-Duitsland. Het land bevond zich in de beginfase van de bezetting.
* Maatschappelijke context: De geadresseerde bond behartigde de belangen van marktkooplui en straatventers. De Lepelstraat lag in de Amsterdamse Jodenbuurt, een wijk waar vanouds veel straathandelaren woonden en werkten.
* Betekenis: De brief illustreert hoe de reguliere bureaucratie en de communicatie tussen belangenorganisaties en autoriteiten in de eerste weken na de inval nog min of meer normaal doorliepen. Hoewel de specifieke klacht niet wordt genoemd, is het aannemelijk dat de bond zich zorgen maakte over de gevolgen van de oorlogssituatie of nieuwe regelgeving voor hun leden.
Samenvatting
- Inhoud: Dit is een korte, formele ontvangstbevestiging van een klacht. De afzender laat de secretaris van de bond weten dat zijn schrijven van 6 juni is ontvangen en dat de klacht in overweging is genomen ("goede nota is genomen").
- Taalgebruik: Het document hanteert de toenmalige formele ambtelijke spelling en stijl (bijv. "den Heer", "jl." voor jongstleden, "U mede").
- Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden 17/6" geeft aan dat de brief twee dagen na datering daadwerkelijk is uitgestuurd. De codes "72/58/2 M" en "D/G" dienden voor de interne archivering en identificatie van de opsteller.
Historische Context
- Historische periode: De brief is gedateerd op 15 juni 1940, exact een maand na de Nederlandse capitulatie aan nazi-Duitsland. Het land bevond zich in de beginfase van de bezetting.
- Maatschappelijke context: De geadresseerde bond behartigde de belangen van marktkooplui en straatventers. De Lepelstraat lag in de Amsterdamse Jodenbuurt, een wijk waar vanouds veel straathandelaren woonden en werkten.
- Betekenis: De brief illustreert hoe de reguliere bureaucratie en de communicatie tussen belangenorganisaties en autoriteiten in de eerste weken na de inval nog min of meer normaal doorliepen. Hoewel de specifieke klacht niet wordt genoemd, is het aannemelijk dat de bond zich zorgen maakte over de gevolgen van de oorlogssituatie of nieuwe regelgeving voor hun leden.