Dienstbrief / Kennisgeving van ordemaatregel 24 juli 1940 De Directeur (van de Centrale Markt Amsterdam) Den Heer W.G. Schouten, Molukkenstraat 197, Amsterdam-Oost Extra

HG.

den Heer W.G.Schouten,
Molukkenstraat 197,
Amsterdam-Oost.
Wijk 18B.

77/27/2 M.
24 Juli 1940.

Mij is gerapporteerd, dat U op Maandag 22 Juli jl. boonen, bessen en kool heeft betrokken van een niet op de Centrale Markt gevestigdengrossier. Dit is in strijd met artikel 5 van het Reglement op de Centrale Markt. In verband hiermede heb ik U, ingevolge artikel 35 lid 1 van dit Reglement, het recht van toegang tot de Centrale Markt ontnomen voor den tijd van één dag en wel op Zaterdag 27 Juli a.s.

De Directeur, Deze brief is een officiële berisping en strafmaatregel gericht aan een handelaar, de heer W.G. Schouten. Hem wordt ten laste gelegd dat hij groenten (bonen, bessen en kool) heeft ingekocht bij een groothandelaar die niet officieel op het terrein van de Centrale Markt in Amsterdam gevestigd was.

Dit was een overtreding van artikel 5 van het marktreglement. Als sanctie wordt hem, op basis van artikel 35 lid 1, de toegang tot de markt ontzegd voor één dag, namelijk zaterdag 27 juli 1940. De toon is zakelijk en autoritair, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd. De brief dateert van juli 1940, slechts twee maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode werden distributieregels en handelsvoorschriften steeds strenger gehandhaafd om de voedselvoorziening te controleren en de zwarte handel in te dammen.

De Centrale Markt in Amsterdam (aan de Jan van Galenstraat) was het kloppend hart van de voedseldistributie in de stad. Handelaren waren verplicht hun waren via officiële, geregistreerde kanalen op de markt te betrekken. Door strikt toe te zien op deze regels hielden de marktmeester en de directeur toezicht op de prijzen en de goederenstromen. Een toegangsverbod voor één dag, zeker op een zaterdag (traditioneel een drukke handelsdag), was een voelbare economische straf voor een kleine handelaar. De vermelding van "Wijk 18B" duidt op de administratieve indeling van de stad of het marktwezen destijds. W.G. Schouten Marktwezen