Doorslag van een officiële brief/oproep. 12 augustus 1940. De Directeur (vermoedelijk van een Amsterdamse gemeentelijke dienst, mogelijk de Dienst der Marktwezen). Den Heer A.B. Hollander. [Handgeschreven, diagonaal:] extra

[Rechtsboven:] HG.

[Linksboven:] 77/28/2 H.

[Geadresseerde:]
den Heer A.B.Hollander,
Daniël Stalpertstraat 103 III,
Amsterdam-Zuid.

[Rechtsonder de adresgegevens:]
Wijk 14.
12 Augustus 1940.

[Inhoud:]
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 31 Juli jl. ver-
zoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van
mijn dienst, den heer J.Broerse, die kantoorhoudt in de Cen-
trale Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur.

De Directeur, * Doel: De brief is een formele uitnodiging aan de heer Hollander voor een gesprek met een bedrijfschef (de heer J. Broerse). Dit volgt op een eerdere brief van Hollander van 31 juli 1940.
* Locatie: De afspraak moet plaatsvinden in de "Centrale Hal, No. H.69". Dit verwijst zeer waarschijnlijk naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, een belangrijk knooppunt voor de voedselvoorziening en handel.
* Tijdstip: Er wordt een specifiek tijdvenster gevraagd voor de ontmoeting ("des voormiddags tusschen 9 en 10 uur"), wat duidt op een strakke ambtelijke planning.
* Stijl: De brief is geschreven in de formele, ambtelijke stijl van die tijd (gebruik van "den", "Uw", "jl.", "zich te willen vervoegen"). * Tijdsperiode: De datum (12 augustus 1940) plaatst dit document in de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de bezetting net was begonnen, draaide het dagelijks bestuur en de bureaucratie in Amsterdam in deze fase grotendeels door volgens de bestaande structuren.
* Sociale context: De heer A.B. Hollander woonde in de Daniël Stalpertstraat in de Pijp. Gezien de locatie van de afspraak (Centrale Markthallen) had de correspondentie vermoedelijk betrekking op marktgerelateerde zaken, werkgelegenheid bij de marktdienst of distributiekwesties die in die periode steeds urgenter werden.
* Betrokkenen: De "Centrale Hal" was een vitale plek voor de Amsterdamse economie. In de oorlogsjaren vonden hier grote veranderingen plaats, waaronder de latere uitsluiting van Joodse kooplieden. Hoewel deze brief een routinematig administratief karakter heeft, vormt het een klein puzzelstukje in de complexe logistiek van de stad Amsterdam in oorlogstijd. A.B. Hollander J. Broerse Marktwezen