Archief 745
Inventaris 745-272
Pagina 138
Dossier 11
Jaar 1939
Stadsarchief

Ambtelijke brief/missive.

9 juni 1939.

Origineel

Ambtelijke brief/missive. 9 juni 1939. [Logo Amsterdam: drie kruizen in een schild geflankeerd door leeuwen]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM VP/HG.


TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN


No. 15/3/5 M.
BIJLAGE ____
ONDERWERP: AMSTERDAM (W.) 9 Juni 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14
Aanvulling Reglement op
de Markten met voorschrift AAN den Heer Wethouder
inzake brandgevaarlijke
marktlampen. voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

      Gevolg gevende aan de machtiging vervat in Uw mis-

sive d.d. 25 April jl. (No.167 L.M.1939) heb ik in een op 6
dezer gehouden vergadering van de Commissie van Advies voor
de Markten aan de orde gesteld de aanvulling van het Reglement
op de Markten met voorschriften, zooals die zijn voorgesteld
aan het slot van het rapport van den Commandant der Brandweer
d.d. 24 Februari 1939 No.1549 Br.1939, omtrent welk rapport
ik U 18 April jl. (onder No.15/3/3 M.) berichtte. De voor-
noemde Commissie heeft zich er met algemeene stemmen mede
vereenigd, dat het Reglement op de Markten met voorschriften
zooals hier bedoeld wordt aangevuld. Echter verzoekt de Com-
missie om het desbetreffende besluit van Burgemeester en Wet-
houders wel zoo spoedig mogelijk ter openbare kennis te
brengen, doch om het eerst met ingang van 1 November 1939 van
kracht te doen zijn. Den marktkooplieden wordt zoodoende een
redelijke tijd gelaten om de noodzakelijke veranderingen in
hun lampen te doen aanbrengen. Ik kan mij met dit verzoek
vereenigen, weshalve ik U beleefd in overweging geef wel te
willen bevorderen, dat door Burgemeester en Wethouders wordt
besloten met ingang van 1 November 1939 aan artikel 21 van het
Reglement op de Markten toe te voegen een nieuw tweede lid,
luidende: "Onverminderd het in het eerste lid onder d bepaalde
mag als brandstof voor de met vloeibare brandstof gevulde
marktlampen geen benzine worden gebruikt, terwijl de naald-

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Doel van het document: Het indienen van een formeel voorstel aan het College van Burgemeester en Wethouders (via de Wethouder voor Levensmiddelen) om het marktreglement aan te scherpen op het gebied van brandveiligheid.
* Kerninhoud: Het voorstel betreft een verbod op het gebruik van benzine in marktlampen. Dit is gebaseerd op een advies van de brandweercommandant.
* Besluitvorming: De 'Commissie van Advies voor de Markten' is unaniem akkoord met de wijziging.
* Implementatie: Er wordt gepleit voor een overgangstermijn. Hoewel het besluit direct gepubliceerd moet worden, zou de handhaving pas op 1 november 1939 moeten ingaan. Dit geeft marktkooplieden de kans om voor de winterperiode (wanneer lampen essentieel zijn) hun apparatuur aan te passen of te vervangen.
* Toon: Formeel-ambtelijk en procedureel correct. Dit document stamt uit de periode vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Amsterdamse markten waren in die tijd cruciaal voor de voedselvoorziening van de stad. Het Marktwezen was sinds 1934 gevestigd bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat.

Het gebruik van verlichting op de markt was noodzakelijk tijdens de vroege ochtenduren en de wintermaanden. Benzine- en carbidlampen vormden echter een aanzienlijk brandrisico tussen de houten kramen en zeilen. De verschuiving naar veiligere brandstoffen (zoals petroleum) was een landelijke trend in de publieke veiligheid, gedreven door rapportages van de brandweer. De hier genoemde datum van 1 november markeert het begin van het 'donkere seizoen' op de markt, wat de urgentie van de maatregel verklaart.

Samenvatting

  • Doel van het document: Het indienen van een formeel voorstel aan het College van Burgemeester en Wethouders (via de Wethouder voor Levensmiddelen) om het marktreglement aan te scherpen op het gebied van brandveiligheid.
  • Kerninhoud: Het voorstel betreft een verbod op het gebruik van benzine in marktlampen. Dit is gebaseerd op een advies van de brandweercommandant.
  • Besluitvorming: De 'Commissie van Advies voor de Markten' is unaniem akkoord met de wijziging.
  • Implementatie: Er wordt gepleit voor een overgangstermijn. Hoewel het besluit direct gepubliceerd moet worden, zou de handhaving pas op 1 november 1939 moeten ingaan. Dit geeft marktkooplieden de kans om voor de winterperiode (wanneer lampen essentieel zijn) hun apparatuur aan te passen of te vervangen.
  • Toon: Formeel-ambtelijk en procedureel correct.

Historische Context

Dit document stamt uit de periode vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Amsterdamse markten waren in die tijd cruciaal voor de voedselvoorziening van de stad. Het Marktwezen was sinds 1934 gevestigd bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat.

Het gebruik van verlichting op de markt was noodzakelijk tijdens de vroege ochtenduren en de wintermaanden. Benzine- en carbidlampen vormden echter een aanzienlijk brandrisico tussen de houten kramen en zeilen. De verschuiving naar veiligere brandstoffen (zoals petroleum) was een landelijke trend in de publieke veiligheid, gedreven door rapportages van de brandweer. De hier genoemde datum van 1 november markeert het begin van het 'donkere seizoen' op de markt, wat de urgentie van de maatregel verklaart.

Kooplieden in dit dossier 72

A. Brander Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven.
A. Brander Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven.
R. Boeyen Zwanenburgwal Ziet voorloopig van marktplaats af.
R. Boeyen Zwanenburgwal Ziet voorloopig van marktplaats af.
T. van Dalen Uilenburg Aan oproeping geen gevolg gegeven.
T. van Dalen Uilenburg Aan oproeping geen gevolg gegeven.
A. Vogel meerdere Kan op markten geen cent meer verdienen.
A. Vogel meerdere Kan op markten geen cent meer verdienen.
B.F. Reinen Uilenburg Kan wegens hooge prijzen der artikelen niet beginnen.
B.F. Reinen Uilenburg Kan wegens hooge prijzen der artikelen niet beginnen.
D.A. Mortel Waterlooplein Kan op de markt zyn brood niet verdienen.
D.A. Mortel Waterlooplein Kan op de markt zyn brood niet verdienen
D. de Rijke Waterlooplein Kan op de markt zijn brood niet verdienen.
D. de Rijke Waterlooplein Kan op de markt zijn brood niet verdienen.
David Overste Uilenburg Blijft voorlopig in steun.
D. Overste Uilenburg Blijft voorlopig in steun.
A. Hoogstraat Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven.
A. Hoogstraat Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven.
E. v.d. Bijl Uilenburg Aan oproeping geen gevolg gegeven.
E. v.d. Bijl Uilenburg Aan oproeping geen gevolg gegeven.
C.P.F. Lemke Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven-
G. Lemke ✓ Uilenburg Aan oproeping geen gevolg gegeven-
H. Brilleman Uilenburg Kan in verband met gezondheidstoestand geen plaats meer op de markt innemen.
H. Brilleman Uilenburg Kan in verband met gezondheidstoestand geen plaats meer op de markt innemen.
H. Cosman Waterlooplein Kan op markten zijn brood niet verdienen.
H. Cosman Waterlooplein Kan op markten zijn brood niet verdienen.
H.F. van Dongen Zwanenburgwal Ziet geen kans op de markt zijn brood te verdienen.
H.F. van Dongen Zwanenburgwal Ziet geen kans op de markt zijn brood te verdienen.
H.J. Vieyra Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven.
H.J. Vieyra Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven.
Alle 72 kooplieden →

Gerelateerde Documenten 2