Getypte officiële kennisgeving / aanmaning. 21 februari 1940. Vermoedelijk een gemeentelijke instantie van Amsterdam (mogelijk Dienst Marktwezen), aangeduid met "DV." en dossierreferenties. Den Heer S. Schelvis, Waterlooplein 56, Amsterdam-C. (Rechtsboven, handgeschreven in blauw):
h. Müller

(Bovenaan gecentreerd):
DV.

(Linksboven):
85/13/3 M.
1
Letter FZ

(Rechts):
21 Februari 1940.

(Adresblok):
den Heer S. Schelvis,
Waterlooplein 56,
Amsterdam-C.
Wijk 2.

(Midden):
Waarschuwing betaling kramengeld.

(Onderaan):
Zaterdag
24 Februari a.s.

(Linkerzijde, diagonaal handgeschreven):
Betaald per giro
op 26/2/’40
[onleesbare paraaf] Het document is een formele waarschuwing gericht aan de heer S. Schelvis voor de betaling van "kramengeld". Kramengeld was de belasting of vergoeding die marktkooplui moesten betalen voor het gebruik van een staanplaats op de openbare markt. Gezien het adres (Waterlooplein 56) en de aard van de betaling, gaat het hier om een koopman op de Waterloopleinmarkt in Amsterdam. Uit de handgeschreven kanttekening blijkt dat de geadresseerde de schuld vijf dagen later, op 26 februari 1940, per giro heeft voldaan. De aanduiding "a.s." (aanstaande) bij de datum van 24 februari suggereert dat dit de uiterste betaaldatum was voordat er verdere stappen zouden worden ondernomen. Dit document dateert van vlak voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het Waterlooplein was in die tijd het centrum van de Amsterdamse Joodse buurt en de locatie van een zeer levendige dagmarkt. De geadresseerde, Salomon Schelvis (geboren in 1904), woonde op dit adres en was inderdaad marktkoopman. Het document is een treffend voorbeeld van de alledaagse administratieve realiteit van de Joodse gemeenschap in Amsterdam vlak voor de Sjoa. Uit archieven blijkt dat Salomon Schelvis en zijn gezin de oorlog niet hebben overleefd; zij zijn weggevoerd en vermoord in de vernietigingskampen. Hiermee transformeert dit administratieve papiertje van een simpele betalingswaarschuwing in een historisch artefact dat getuigt van een spoedig daarna vernietigd leven. S. Schelvis Marktwezen