Officiële kennisgeving/brief van de Gemeente Amsterdam. 9 november 1940. GEMEENTE AMSTERDAM

AFD. L.M.
No. 63/120 -1940-
BIJLAGEN

AMSTERDAM, 9 November 1940.

MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD
NAUWKEURIG HET NUMMER VAN DIT SCHRIJVEN
EN DE AFDEELING TE VERMELDEN.

Wij deelen U hierbij mede, dat wij hebben beslo-
ten U teruggave te verleenen van een bedrag groot
~~f 4.-~~ aan ventgeld, aangezien U van 25 Augustus
1939 tot 12 October 1940 geen gebruik hebt kunnen
maken van Uw ventvergunning door Uw verblijf onder
de wapenen.

U kunt dit bedrag, onder overlegging van Uw
ventboekje, ten kantore van den Dienst van het
Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, in ontvangst
nemen.

Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,
de Secretaris,
[Handtekening: Tellingen(?)]

[Handgeschreven aantekeningen links:]
vM
Sem 17/97
No. 2516

[Handgeschreven aantekening midden/onder:]
f 4.-
[Handtekening]
[Stempel:] 13 NOV. 1940

Aan
den heer E.Onderstal,
Govert Flinckstraat 229 I,
_A_l_h_i_e_r_(Z).

Model G.A. 5
25000-1-'40 * Inhoud: De gemeente Amsterdam informeert de heer E. Onderstal dat hij recht heeft op een terugbetaling van 4 gulden aan "ventgeld" (leges voor een straathandelvergunning).
* Reden: De geadresseerde kon zijn vergunning niet gebruiken van 25 augustus 1939 tot 12 oktober 1940 omdat hij "onder de wapenen" was (militaire dienst).
* Procedure: De heer Onderstal moet met zijn ventboekje naar het kantoor van de Dienst van het Marktwezen aan de Jan van Galenstraat gaan om het geld op te halen.
* Formele elementen: Het document is ondertekend namens de Burgemeester en Wethouders door de Secretaris. Er zijn diverse administratieve codes en een datumstempel (13 nov 1940) toegevoegd, wat wijst op de verdere verwerking van de uitbetaling. Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De genoemde periode van afwezigheid (augustus 1939 - oktober 1940) beslaat de gehele Nederlandse mobilisatie, de inval in mei 1940 en de eerste maanden daarna.

Veel mannen werden in augustus 1939 opgeroepen voor het leger, waardoor zij hun civiele beroep – in dit geval straathandel – moesten neerleggen. Na de Nederlandse overgave en de daaropvolgende demobilisatie keerden veel soldaten terug naar hun woonplaats. De bureaucratie van de gemeente Amsterdam bleef in de beginfase van de bezetting grotendeels functioneren volgens de oude regels, wat leidde tot deze correcte administratieve afwikkeling van ongebruikte vergunningen voor teruggekeerde militairen. De locatie Jan van Galenstraat 14 verwijst naar de Centrale Markthallen, het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening en marktwezen.