Afschrift van een officiële brief/ambtelijk schrijven. 12 januari 1940. De Wethouder voor het Onderwijs (E. Boekman), Gemeente Amsterdam. De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen. No. 90/7/1 M.1940 17/1 AFSCHRIFT.
No. 932 L.M.1939.

GEMEENTE AMSTERDAM.

Afd. O.
No. 4882 (1939)

Amsterdam, 12 Jan. 1940.

Onder terugzending van het mij op 9 December jl. om advies toegezonden schrijven van den Directeur van het Marktwezen deel ik U mede, dat het sportterrein aan het Mosplein met opstallen in beheer is gegeven aan den A.B.L.O. Ik acht geen termen aanwezig mij te mengen in het geschil tusschen het bestuur van den A.B.L.O. en den Directeur van het Marktwezen over het bedrag der voor het gebruik van het zich op het terrein bevindende kantoortje te ~~van~~ betalen vergoeding.

De Wethouder voor het Onderwijs,
w.g. E. Boekman.

Aan den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen, Wasch-
en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen. De brief betreft een bestuurlijk geschil over de exploitatie van een object op een sportterrein in Amsterdam-Noord. De Wethouder voor Onderwijs, Emanuel Boekman, reageert op een adviesaanvraag van een collega-wethouder.

De kern van de zaak is een financieel meningsverschil tussen de A.B.L.O. (waarschijnlijk de Amsterdamsche Bond voor Lichamelijke Opvoeding) en de Directeur van het Marktwezen. Het geschil gaat over de hoogte van de vergoeding (huur) voor een klein kantoor dat op het sportterrein aan het Mosplein staat. Boekman stelt helder dat, aangezien het beheer officieel aan de A.B.L.O. is overgedragen, hij geen reden ziet om als wethouder in dit specifieke conflict te interveniëren.

Opvallend is de ambtelijke taal uit die tijd ("Ik acht geen termen aanwezig mij te mengen") en de specifieke verdeling van de wethoudersposten (een wethouder speciaal voor "Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen"). Dit document dateert van januari 1940, slechts enkele maanden voor de Duitse inval in Nederland. De afzender, Emanuel (Monne) Boekman, was een zeer invloedrijke sociaaldemocratische wethouder voor de SDAP in Amsterdam. Hij is vooral bekend geworden door zijn inspanningen voor cultuurspreiding en sociale woningbouw. Vanwege zijn Joodse achtergrond en zijn felle antifascisme pleegde hij op 15 mei 1940, daags na het bombardement op Rotterdam, samen met zijn vrouw zelfmoord.

Het Mosplein in Amsterdam-Noord was in die tijd een belangrijk knooppunt. De A.B.L.O. speelde een centrale rol in het faciliteren van sport voor de Amsterdamse arbeidersklasse. Het document biedt een klein inkijkje in de dagelijkse bureaucratie en de strikte scheiding van verantwoordelijkheden binnen het Amsterdamse gemeentebestuur aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. A.B.L.O. Ik E. Boekman O. Gemeente Amsterdam Marktwezen