Extract uit het Boek der Besluiten van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam. 27 september 1940. No 99/5/2 M. 1940 [2/10]
No. 856 L.M. 1940.

[handgeschreven: Markt]
Vrijstelling monopolierecht
N.V. Service Centrale Markt.

[handgeschreven: h.i. [onleesbaar] / K. [onleesbaar] met een omcirkelde 7]

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten van
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,
Vrijdag, 27 September 1940.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch-
en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende be-
sluit genomen:
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam;
Gezien het rapport van den Directeur van het Marktwezen d.d.
12 September 1940, No. 99/5/2 M. (No. 856 L.M. 1940);
Gelet op het kantschrijven van den Wethouder voor de Finan-
ciën d.d. 21 September 1940 (No. 1193/82.7 Fin. 1940);
B e s l u i t e n :
aan de N.V. Service voor het [onderstreept in rood: tweede halfjaar 1940] vrijstelling te
verleenen van het door haar verschuldigde monopolierecht.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelin-
gen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtin-
gen (3 stuks) en Financiën (2 stuks).
R.
[handgeschreven: L]

Voor eensluidend extract,
de Secretaris,

(get.) VAN LIER. [gestempeld of getypt in paars] * Taal en Spelling: Het document is opgesteld in het Nederlands met de toen gebruikelijke archaïsche spelling (bijv. "den Wethouder", "Financiën").
* Inhoud: Het betreft een officieel besluit van het Amsterdamse college van B&W om een specifiek bedrijf, N.V. Service (werkzaam op de Centrale Markt), vrij te stellen van het betalen van 'monopolierecht' voor de tweede helft van het jaar 1940.
* Vorm: Het is een "extract", wat betekent dat dit een officieel uittreksel is uit de volledige notulen (het Boek der Besluiten). De ondertekening door de secretaris Van Lier is gemarkeerd met "(get.)", wat aangeeft dat het origineel door hem is ondertekend en dit een authentieke kopie/uittreksel is. De naam "VAN LIER" staat in een afwijkende paarse kleur.
* Administratieve sporen: Er is een rode onderstreping gezet bij "tweede halfjaar 1940", waarschijnlijk door een ambtenaar om de kern van de looptijd van de vrijstelling te benadrukken. De handgeschreven initialen rechtsboven wijzen op interne circulatie of goedkeuring door specifieke functionarissen. * Historische periode: De datum 27 september 1940 valt aan het begin van de Duitse bezetting van Nederland (mei 1940 - mei 1945). Hoewel Nederland bezet was, bleef het Nederlandse civiele bestuur, waaronder de gemeente Amsterdam, in deze fase grotendeels functioneren onder toezicht van de bezetter.
* Bestuur: De burgemeester op dat moment was de nog niet ontslagen Willem de Vlugt (hij zou pas in 1941 worden vervangen door een NSB-burgemeester). De genoemde secretaris Van Lier (H.J.D. van Lier) was een invloedrijke figuur in het Amsterdamse stadhuis.
* Economie: De Centrale Markt in Amsterdam was essentieel voor de voedselvoorziening. Vrijstellingen van bepaalde heffingen (zoals monopolierechten) kunnen wijzen op economische aanpassingen of noodgrepen als gevolg van de gewijzigde marktomstandigheden door de oorlogssituatie. De N.V. Service verzorgde waarschijnlijk ondersteunende diensten (zoals schoonmaak of logistiek) op dit marktterrein.