Getypte brief (doorslag/archiefkopie) met handgeschreven kanttekeningen. 2 oktober 1939. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst, gezien de referentie naar B&W). [Handgeschreven rechtsboven:] ter. Gr. de Haer.

[Linksboven:] VP/HG.

[Linksmidden:]
15/7/1 M.
1

[Handgeschreven middenboven:] Verzonden 2/10 '39

[Rechtsboven:] 2 October 1939.

[Links:] Brandgevaar op standplaatsen.

[Rechts:]
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

In bijlage dezes heb ik de eer U een couranten-knipsel te doen toekomen, waaruit blijkt, dat de afgeloopen week door een benzinelamp brand is ontstaan op een standplaats hier ter stede. Zooals U bekend is werd bij besluit van Burgemeester en Wethouders d.d. 16 Juni jl. (No. 167 L.M. 1939) het Reglement op de Markten aangevuld met een voorschrift, waarbij het gebruik van benzine op markten werd verboden, terwijl bovendien aan de lampen bepaalde eischen worden gesteld. Ik geef U beleefd in overweging wel te willen bevorderen, dat soortgelijke bepalingen onder de voorwaarden, die aan de standplaatsvergunningen zijn verbonden, worden opgenomen. Terzake ware wellicht vooraf nog het advies te vragen van Uw Ambtgenoot voor de Brandweer.

De Directeur, * Inhoud: De directeur rapporteert aan de wethouder over een recente brand op een standplaats (veroorzaakt door een benzinelamp). Hij stelt voor om de strenge brandveiligheidsregels die al gelden voor markten (sinds juni 1939), nu ook op te nemen in de algemene voorwaarden voor standplaatsvergunningen.
* Kernpunten:
* Verbod op het gebruik van benzine.
* Specifieke technische eisen aan lampen.
* Advies van de brandweer wordt noodzakelijk geacht.
* Vorm: Het betreft een formele ambtelijke correspondentie. De afkorting "VP/HG" duidt op de initialen van de opsteller en de typist(e). "Alhier" geeft aan dat de brief binnen hetzelfde gemeentebestuur is verstuurd. De brief is gedateerd op 2 oktober 1939, één maand na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (waarin Nederland op dat moment nog neutraal was). In deze periode was de wethouder voor "Levensmiddelen" een cruciale figuur vanwege de opkomende schaarste en distributie. De zorg voor brandveiligheid op markten en standplaatsen was extra relevant omdat veel handel buiten de reguliere winkels om plaatsvond. De verwijzing naar het besluit van 16 juni 1939 toont aan dat het stadsbestuur al langer bezig was met het moderniseren van de veiligheidsvoorschriften voor straathandel. De handgeschreven notitie "ter. Gr. de Haer" verwijst mogelijk naar een specifieke ambtenaar of afdeling (Gr. zou voor Grondzaken kunnen staan) belast met de afhandeling.