Handgeschreven ambtelijke notitie op een voorgedrukt formulier ("Bijblad").
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie op een voorgedrukt formulier ("Bijblad"). 5 januari 1940. [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 157/10/1 193 9
DOORGEZONDEN: 16/11-39
[Rechtsboven]
739
[Hoofdtekst]
Hr. Müller
Met Directeur afgesproken dat van 1 Januari 1940
af voor de verzorging van de verlichting op de markt
aan de Ten Katestraat een bedrag van f 210.-- zal
worden vergoed.
De vergoeding was voorheen vastgesteld op f 150.--
[Rechtsonder]
5-1-40
de Meer
[Midden links]
Gezien door Hr. Müller
5/1-40 [paraaf]
[Linksonder]
S. v d Berg [handtekening]
[Voetnoot]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een interne administratieve mededeling van een gemeentelijke dienst (waarschijnlijk van de gemeente Amsterdam, gezien de referentie naar de Ten Katestraat). Het legt een besluit vast dat is genomen in overleg met "de Directeur" betreffende de financiële vergoeding voor het onderhoud of de exploitatie van de verlichting op de markt in de Ten Katestraat.
De kern van de notitie is een budgettaire aanpassing: de jaarlijkse vergoeding wordt met ingang van 1 januari 1940 verhoogd van 150 gulden naar 210 gulden. De notitie dient als bewijsstuk van deze afspraak voor de administratie en de betreffende ambtenaar (Hr. Müller). De aanwezigheid van diverse parafen en handtekeningen wijst op een formele afhandeling binnen de bureaucratische hiërarchie. De Ten Katestraat in Amsterdam-West is sinds 1910 de locatie van de bekende Ten Katemarkt. In de vroege 20e eeuw was de zorg voor marktvoorzieningen, waaronder verlichting, een taak van de gemeente of nauw aan de gemeente gelieerde marktmeesters.
De datum van het document, 5 januari 1940, is historisch saillant. Het is slechts vier maanden voor de Duitse inval in Nederland. Het document illustreert hoe het dagelijks lokaal bestuur en de ambtelijke molen in de eerste maanden van 1940 nog ongehinderd door de oorlogsdreiging functioneerden, inclusief routinematige budgetaanpassingen voor marktvoorzieningen. De stempel uit november 1939 suggereert dat de voorbereiding voor dit besluit al tijdens de mobilisatieperiode begon.
Samenvatting
Dit document is een interne administratieve mededeling van een gemeentelijke dienst (waarschijnlijk van de gemeente Amsterdam, gezien de referentie naar de Ten Katestraat). Het legt een besluit vast dat is genomen in overleg met "de Directeur" betreffende de financiële vergoeding voor het onderhoud of de exploitatie van de verlichting op de markt in de Ten Katestraat.
De kern van de notitie is een budgettaire aanpassing: de jaarlijkse vergoeding wordt met ingang van 1 januari 1940 verhoogd van 150 gulden naar 210 gulden. De notitie dient als bewijsstuk van deze afspraak voor de administratie en de betreffende ambtenaar (Hr. Müller). De aanwezigheid van diverse parafen en handtekeningen wijst op een formele afhandeling binnen de bureaucratische hiërarchie.
Historische Context
De Ten Katestraat in Amsterdam-West is sinds 1910 de locatie van de bekende Ten Katemarkt. In de vroege 20e eeuw was de zorg voor marktvoorzieningen, waaronder verlichting, een taak van de gemeente of nauw aan de gemeente gelieerde marktmeesters.
De datum van het document, 5 januari 1940, is historisch saillant. Het is slechts vier maanden voor de Duitse inval in Nederland. Het document illustreert hoe het dagelijks lokaal bestuur en de ambtelijke molen in de eerste maanden van 1940 nog ongehinderd door de oorlogsdreiging functioneerden, inclusief routinematige budgetaanpassingen voor marktvoorzieningen. De stempel uit november 1939 suggereert dat de voorbereiding voor dit besluit al tijdens de mobilisatieperiode begon.