Archief 745
Inventaris 745-272
Pagina 325
Dossier 21
Jaar 1939
Stadsarchief

Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie.

1 februari 1939. Van: De Directeur (vermoedelijk van de Marktdienst of een vergelijkbare gemeentelijke afdeling). Aan: Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen te Amsterdam (afgeleid van de term "Alhier").

Origineel

Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie. 1 februari 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Marktdienst of een vergelijkbare gemeentelijke afdeling). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen te Amsterdam (afgeleid van de term "Alhier"). [Handgeschreven rechtsboven:] M. de Waal

HG.

[Handgeschreven midden boven:] Verzonden 2/2

17/2/1 M.
1

1 Februari 1939.

Toepassing artikel 11 c
Reglement op de Markten.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Ten vervolge op mijn brief d.d. 20 December 1938 (No.17/1/14 M.) heb ik de eer U in bijlage dezes een tiende opgave te doen geworden van personen, die langer dan zes achtereenvolgende maanden hun vaste plaats op de markten niet hebben bezet, op grond van het feit, dat het hun wegens verleende ondersteuning niet was toegestaan hun zaken te doen en voor wie ik voornemens ben artikel 11 c van het Reglement op de Markten toe te passen.

Ten aanzien van de op de onderhavige lijst voorkomende personen is de gedragslijn gevolgd omschreven in mijn brief d.d. 8 Maart 1937 No.17/5/1 M., waaraan U, blijkens Uw apostille d.d. 10 April 1937 No.330 L.M.1936 wel Uw goedkeuring heeft willen hechten. Zooals U bekend is, heeft de Commissie van Advies voor de Markten zich eveneens hiermede vereenigd. (Vide mijn brief d.d. 18 Mei 1937 No.17/5/6 M.).

De Directeur, Dit document is een formele ambtelijke brief waarin de Directeur van een gemeentelijke dienst rapporteert aan de bevoegde wethouder. De kern van de zaak is de handhaving van marktreglementen.

De brief meldt dat een groep marktkoplui hun vaste staanplaatsen al meer dan een half jaar niet hebben gebruikt. De reden hiervoor is opmerkelijk: deze personen ontvingen "ondersteuning" (sociale steun). In die tijd was het vaak een voorwaarde voor het ontvangen van steun dat men geen eigen inkomsten uit arbeid of handel mocht genereren. Omdat zij niet mochten werken, bleven hun marktplaatsen onbezet.

De Directeur stelt nu voor om artikel 11 c van het Reglement op de Markten toe te passen. Hoewel de tekst van het artikel niet wordt geciteerd, kan uit de context worden opgemaakt dat dit artikel de gemeente de bevoegdheid geeft om de vergunning voor een vaste staanplaats in te trekken als deze gedurende een bepaalde periode niet wordt benut. De brief benadrukt dat deze procedure al eerder is vastgelegd en goedgekeurd in 1937. De brief dateert van februari 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland, en aan het einde van de crisisjaren. De term "ondersteuning" verwijst naar het stelsel van werklozenzorg uit die tijd. Tijdens de Grote Depressie van de jaren '30 waren de regels voor het ontvangen van steun zeer streng. Ontvangers stonden onder strikt toezicht en mochten absoluut niet bijverdienen.

Deze brief illustreert een bureaucratisch dilemma uit die tijd: mensen die in de armoede terechtkwamen en steun nodig hadden, verloren daardoor feitelijk hun recht om hun bedrijf (hun marktplaats) aan te houden. Door hun afwezigheid op de markt wegens de steunregels, riskeerden ze hun licentie definitief te verliezen op basis van de markthandsverordening. De brief toont de systematische wijze waarop de gemeente Amsterdam (gezien de term 'Alhier' en de structuur) deze gevallen administratief afhandelde, in overleg met de Commissie van Advies voor de Markten.

Samenvatting

Dit document is een formele ambtelijke brief waarin de Directeur van een gemeentelijke dienst rapporteert aan de bevoegde wethouder. De kern van de zaak is de handhaving van marktreglementen.

De brief meldt dat een groep marktkoplui hun vaste staanplaatsen al meer dan een half jaar niet hebben gebruikt. De reden hiervoor is opmerkelijk: deze personen ontvingen "ondersteuning" (sociale steun). In die tijd was het vaak een voorwaarde voor het ontvangen van steun dat men geen eigen inkomsten uit arbeid of handel mocht genereren. Omdat zij niet mochten werken, bleven hun marktplaatsen onbezet.

De Directeur stelt nu voor om artikel 11 c van het Reglement op de Markten toe te passen. Hoewel de tekst van het artikel niet wordt geciteerd, kan uit de context worden opgemaakt dat dit artikel de gemeente de bevoegdheid geeft om de vergunning voor een vaste staanplaats in te trekken als deze gedurende een bepaalde periode niet wordt benut. De brief benadrukt dat deze procedure al eerder is vastgelegd en goedgekeurd in 1937.

Historische Context

De brief dateert van februari 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland, en aan het einde van de crisisjaren. De term "ondersteuning" verwijst naar het stelsel van werklozenzorg uit die tijd. Tijdens de Grote Depressie van de jaren '30 waren de regels voor het ontvangen van steun zeer streng. Ontvangers stonden onder strikt toezicht en mochten absoluut niet bijverdienen.

Deze brief illustreert een bureaucratisch dilemma uit die tijd: mensen die in de armoede terechtkwamen en steun nodig hadden, verloren daardoor feitelijk hun recht om hun bedrijf (hun marktplaats) aan te houden. Door hun afwezigheid op de markt wegens de steunregels, riskeerden ze hun licentie definitief te verliezen op basis van de markthandsverordening. De brief toont de systematische wijze waarop de gemeente Amsterdam (gezien de term 'Alhier' en de structuur) deze gevallen administratief afhandelde, in overleg met de Commissie van Advies voor de Markten.

Kooplieden in dit dossier 72

A. Brander Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven.
A. Brander Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven.
R. Boeyen Zwanenburgwal Ziet voorloopig van marktplaats af.
R. Boeyen Zwanenburgwal Ziet voorloopig van marktplaats af.
T. van Dalen Uilenburg Aan oproeping geen gevolg gegeven.
T. van Dalen Uilenburg Aan oproeping geen gevolg gegeven.
A. Vogel meerdere Kan op markten geen cent meer verdienen.
A. Vogel meerdere Kan op markten geen cent meer verdienen.
B.F. Reinen Uilenburg Kan wegens hooge prijzen der artikelen niet beginnen.
B.F. Reinen Uilenburg Kan wegens hooge prijzen der artikelen niet beginnen.
D.A. Mortel Waterlooplein Kan op de markt zyn brood niet verdienen.
D.A. Mortel Waterlooplein Kan op de markt zyn brood niet verdienen
D. de Rijke Waterlooplein Kan op de markt zijn brood niet verdienen.
D. de Rijke Waterlooplein Kan op de markt zijn brood niet verdienen.
David Overste Uilenburg Blijft voorlopig in steun.
D. Overste Uilenburg Blijft voorlopig in steun.
A. Hoogstraat Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven.
A. Hoogstraat Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven.
E. v.d. Bijl Uilenburg Aan oproeping geen gevolg gegeven.
E. v.d. Bijl Uilenburg Aan oproeping geen gevolg gegeven.
C.P.F. Lemke Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven-
G. Lemke ✓ Uilenburg Aan oproeping geen gevolg gegeven-
H. Brilleman Uilenburg Kan in verband met gezondheidstoestand geen plaats meer op de markt innemen.
H. Brilleman Uilenburg Kan in verband met gezondheidstoestand geen plaats meer op de markt innemen.
H. Cosman Waterlooplein Kan op markten zijn brood niet verdienen.
H. Cosman Waterlooplein Kan op markten zijn brood niet verdienen.
H.F. van Dongen Zwanenburgwal Ziet geen kans op de markt zijn brood te verdienen.
H.F. van Dongen Zwanenburgwal Ziet geen kans op de markt zijn brood te verdienen.
H.J. Vieyra Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven.
H.J. Vieyra Waterlooplein Aan oproeping geen gevolg gegeven.
Alle 72 kooplieden →

Gerelateerde Documenten 2