Handgeschreven conceptnotitie of kladversie van een besluit/brief. [Linksboven:] 3
[In de linkermarge:] ~~(Wijziging)~~
[In de linkermarge:] Veiling

de daarvoor is gedeeltelijk
voor export bestemd voor het
overige ~~doorgaan~~ voor
het binnenland. -
de maximumprijs
is inmiddels ~~weer~~
~~verhoogd met tot~~
~~de basis is onder~~
dienovereenkomstig verhoogd
(voor kool f 6.- resp.
f 7.- p.t. )
Er zijn ~~maatregelen genomen~~ [onleesbaar] [onleesbaar]
volgens mededeeling van den directeur der
~~de veilingen der N.V.C.~~
om de vaart naar de veilingen
open te breken en deze open te
houden. -
Volgens informatie die ik
~~kreeg van~~ den handel op den heer M. Klingenberg van
~~die op dit oogenblik~~
via de veilingen
voldoende (van kool) in de
vraag voor het binnenland
voorzien; Aangenomen
ook overigens kan
de afzet derhalve d.d.
overeenkomstig de daarvoor
vastgestelde regelen
geschieden. * Inhoud: De tekst handelt over de distributie en prijsstelling van kool (waarschijnlijk witte of rode kool, gezien de context van Nederlandse veilingen). Een deel is voor export bestemd, de rest voor de binnenlandse markt. De maximumprijs is vastgesteld op 6 tot 7 gulden per ton (p.t.).
* Logistiek: Een cruciaal punt in de tekst is het "openbreken van de vaart" naar de veilingen. Dit wijst op een strenge winter waarbij de waterwegen (de belangrijkste transportroutes voor de kool uit bijvoorbeeld West-Friesland) dichtgevroren waren en met ijsbrekers bevaarbaar gehouden moesten worden.
* Status van de tekst: Dit is een werkdocument. De vele doorhalingen en boven de regel toegevoegde woorden (vetgedrukt in de transcriptie) laten zien dat de auteur zocht naar de juiste ambtelijke formulering.
* Sleutelfiguren/Instanties: Er wordt verwezen naar een "heer M. Klingenberg" als informatiebron uit de handel en naar een "directeur der N.V.C." (mogelijk de Nederlandse Veiling-Commissie). Dit document stamt waarschijnlijk uit de periode van de Eerste Wereldoorlog of de nasleep daarvan (ca. 1916-1920). In die tijd was er in Nederland sprake van vergaande distributie-overheidsbemoeienis vanwege schaarste. De overheid stelde maximumprijzen vast en reguleerde de export om de eigen bevolking van voldoende voedsel te voorzien tegen betaalbare prijzen. Het feit dat er gesproken wordt over "f 6.- resp f 7.- p.t." (per ton) en het openhouden van de vaart past precies in de historische context van de grootschalige koolteelt in Noord-Holland, waar transport over water naar de veilingen de norm was. De N.V.C. speelde in die jaren een centrale rol in het toezicht op deze handel.