Officieel formulier van de gemeente Amsterdam voor het opzeggen van een marktplaats. MARKTWEZEN
AMSTERDAM
_____

No. 1093

Dienst Marktwezen

Ondergetekende C. Polak
houder(ster) van een vaste plaats(en) No. 129
op de Markt Lindengracht
wenscht met ingang van 10 - 2 - 41
van deze plaats(en) geen verder gebruik te maken.

AMSTERDAM, 7 - 2 - 1941
HANDTEEKENING:
[Handtekening: C. Polak]

M.W. 67 1000-12-'40

OPMERKINGEN:
Nº 20/14/8 M. 1941 [gestempeld/ingevuld]
Afgevoerd C.W. No. ....................
week van 10 FEB.
tot .................... * Inhoud: Het document betreft de officiële opzegging van een marktvergunning door C. Polak. Het gaat om een vaste staanplaats (nummer 129) op de Lindengracht-markt in Amsterdam. De opzegging wordt gedaan op 7 februari 1941 en gaat in op 10 februari 1941.
* Administratieve verwerking: Het formulier (kenmerk M.W. 67) is gedrukt in december 1940 (12-'40). Onderaan is de administratieve afhandeling zichtbaar met het stempel "M. 1941" en de aantekening dat de houder per de week van 10 februari is "afgevoerd" uit de registers van het Marktwezen.
* Handschrift: Het handschrift is een duidelijk, zakelijk handschrift uit de vroege 20e eeuw. De handtekening van C. Polak is voorzien van een karakteristieke krul (paraf). Dit document is historisch zeer beladen vanwege de datum en de naam van de betrokkene.
* Tijdperk: Februari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Dit was een periode van toenemende anti-Joodse maatregelen.
* Uitsluiting: Vanaf begin 1941 werden Joodse marktkooplieden stelselmatig van de openbare markten verdreven door nieuwe verordeningen van de bezetter. Hoewel het formulier spreekt van "wenscht... geen verder gebruik te maken", was dit in deze periode voor Joodse Amsterdammers vaak een gedwongen keuze als gevolg van een verbod op handel of de invoering van gesegregeerde 'Jodenmarkten'.
* De Lindengracht: Een van de belangrijkste markten in de Jordaan. De naam "Polak" duidt zeer waarschijnlijk op een persoon van Joodse afkomst.
* Februaristaking: Slechts twee weken na de datum op dit document (7 februari 1941) brak in Amsterdam de Februaristaking uit (25-26 februari), het eerste grootschalige openlijke protest tegen de Jodenvervolging in bezet Europa. Documenten zoals deze vormen de bureaucratische neerslag van de uitsluiting die tot die staking leidde. C. Polak C.W. No Gemeente Amsterdam Marktwezen