Een onregelmatig gevormd fragment van crèmekleurig papier (waarschijnlijk de achterzijde van een foto of een administratief doorslagvel). De tekst is op twee plekken op het blad gegroepeerd:

Centraal (rechts van het midden):
$\frac{\sigma \text{ J}}{1.} \text{ L}$
$5 \cdot \text{ d}$

Linksonder:
$\frac{7 \omega}{?}$
$52, 50 \quad c$ * Handschrift: Het handschrift is vluchtig en functioneel. De cijfers zijn in een Europese stijl geschreven (kenmerkend is de komma/punt in het bedrag linksonder).
* Betekenis van de tekens:
* 52, 50 c: Dit lijkt sterk op een geldbedrag, bijvoorbeeld 52 gulden en 50 cent. De 'c' zou kunnen staan voor 'cent' of 'circa'.
* Breuknotaties: De horizontale lijnen suggereren een verhouding, een datum (hoewel onwaarschijnlijk gezien de tekens), of een boekhoudkundige onderstreping.
* Steno/Codes: De tekens '$\sigma J$' en '$L$' kunnen verwijzen naar specifieke archivistische codes, een eigendomsmerk of mogelijk een zeer summiere vorm van snelschrift (steno) die werd gebruikt door kantoorpersoneel of archivarissen in de vroege 20e eeuw.
* 5. d: Zou kunnen staan voor '5 pence' (in een Brits systeem) of een datering/volgnummer. Dergelijke krabbels worden vaak aangetroffen op de achterzijde van archiefstukken of foto's. Ze dienen meestal als tijdelijke werkaantekeningen voor een archivaris (bijv. voor de ordening van een collectie) of voor een handelaar (taxatie/prijs). De cijferreeks '52, 50' suggereert dat dit fragment een financiële waarde of een administratieve referentie vertegenwoordigt die verbonden was aan het hoofddocument waar dit papier bij hoorde. De gekartelde rand links duidt erop dat het papier mogelijk uit een ringband of een geperforeerd blok is gescheurd.