Doorslag (carbon copy) van een officiële brief.
Origineel
Doorslag (carbon copy) van een officiële brief. 9 december 1941. De Directeur (vermoedelijk van de Visscherijcentrale of een gelieerde instantie). den Heer J.J. Haagedoorn, Van Hogendorpstraat 67 II, Amsterdam-West. [Rechtsboven, gedrukt:] HG.
[Midden boven, handgeschreven in blauw:] Verzonden 9/12
[Rechts uitgelijnd:]
den Heer J.J.Haagedoorn,
Van Hogendorpstraat 67 II,
Amsterdam-West.
Wijk 19A.
[Links:] 46A/151/2 M.
[Rechts:] 9 December 1941.
[Inhoud:]
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 dezer deel ik U
mede, dat na behandeling van Uw verzoek in de door de Visscherij-
centrale ingestelde Commissie is gebleken, dat er geen aanleiding
bestaat aan Uw verzoek te voldoen.
[Rechtsonder:] De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat door de heer Haagedoorn op 2 december 1941 was ingediend. Het verzoek is behandeld door een commissie binnen de "Visscherijcentrale", die heeft besloten dat er geen reden is om het verzoek in te willigen. De aard van het verzoek wordt niet expliciet genoemd.
* Stijl: Kort, zakelijk en bureaucratisch. De taal is kenmerkend voor de vroege 20e eeuw (gebruik van "den Heer", "dezer", "Visscherij" met ch).
* Administratieve context: De handgeschreven notitie "Verzonden 9/12" diende als bewijs voor de verzenddatum in het archief van de afzender. "Wijk 19A" verwijst naar een administratieve indeling van Amsterdam, waarschijnlijk relevant voor de distributie of lokale controle tijdens de bezetting. * Historische periode: De brief dateert uit de Tweede Wereldoorlog, anderhalf jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland.
* De Visscherijcentrale: Tijdens de bezetting werden diverse "Centrales" (zoals de Rijksvisscherijcentrale) ingezet of opgericht om de productie en distributie van voedsel en goederen strak te reguleren. Dergelijke instanties werkten vaak onder toezicht van de bezetter om de schaarse middelen te beheren.
* Locatie: De Van Hogendorpstraat in Amsterdam-West (Staatsliedenbuurt) was een arbeidersbuurt. In december 1941 was de voedselschaarste en de bureaucratische druk op de burgerbevolking aanzienlijk toegenomen. Een verzoek aan een dergelijke centrale kon gaan over werkvergunningen, extra rantsoenen, of toestemming voor visserij-gerelateerde activiteiten. De afwijzing is exemplarisch voor de starre houding van de bureaucratie in deze periode. J.J. Haagedoorn
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat door de heer Haagedoorn op 2 december 1941 was ingediend. Het verzoek is behandeld door een commissie binnen de "Visscherijcentrale", die heeft besloten dat er geen reden is om het verzoek in te willigen. De aard van het verzoek wordt niet expliciet genoemd.
- Stijl: Kort, zakelijk en bureaucratisch. De taal is kenmerkend voor de vroege 20e eeuw (gebruik van "den Heer", "dezer", "Visscherij" met ch).
- Administratieve context: De handgeschreven notitie "Verzonden 9/12" diende als bewijs voor de verzenddatum in het archief van de afzender. "Wijk 19A" verwijst naar een administratieve indeling van Amsterdam, waarschijnlijk relevant voor de distributie of lokale controle tijdens de bezetting.
Historische Context
- Historische periode: De brief dateert uit de Tweede Wereldoorlog, anderhalf jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland.
- De Visscherijcentrale: Tijdens de bezetting werden diverse "Centrales" (zoals de Rijksvisscherijcentrale) ingezet of opgericht om de productie en distributie van voedsel en goederen strak te reguleren. Dergelijke instanties werkten vaak onder toezicht van de bezetter om de schaarse middelen te beheren.
- Locatie: De Van Hogendorpstraat in Amsterdam-West (Staatsliedenbuurt) was een arbeidersbuurt. In december 1941 was de voedselschaarste en de bureaucratische druk op de burgerbevolking aanzienlijk toegenomen. Een verzoek aan een dergelijke centrale kon gaan over werkvergunningen, extra rantsoenen, of toestemming voor visserij-gerelateerde activiteiten. De afwijzing is exemplarisch voor de starre houding van de bureaucratie in deze periode.