Ambbtelijke notitie / memorandum betreffende distributiecontrole. 9 december 1941 (geschreven), 12 december 1941 (geparafeerd), 15 december 1941 (doorgezonden). [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
Mr No. 46 R/160/1, 1941
DOORGEZONDEN: 15/12-’41.

[Hoofdtekst:]
Ik geef U in overweging op grond van het door den Chef afdl groepsdienst W. Honing vischwinkelier in Bussum van verdeel-visch uit te sluiten en van een en ander de Ned. Visscherijcentrale kennis te stellen.

Honing heeft een visch-winkel in Bussum en is dientengevolge zeer moeilijk te controleeren. Wanneer hij in A.dam geen verdeelvisch krijgt kan hij nog overal koopen.
(zie rapport Chef afdl. gr.)

[Onderschrift/Kanttekening:]
Insp.
Hieromtrent komt een officieel rapport van th. visser, chef C.C.C.D., afd. Visch; m.i. hierop wachten.
9-12-’41
de Haan

[Paraaf onderaan:]
Hvd 12/12 ’41

[Linksonder:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document is een voorstel om de viswinkelier W. Honing uit Bussum uit te sluiten van de toewijzing van "verdeelvisch" (gerantsoeneerde vis). De reden die wordt opgegeven is dat de man vanwege zijn vestigingsplaats Bussum en zijn handelswijze in Amsterdam moeilijk te controleren is door de inspectiediensten. Men vreest dat hij buiten het officiële distributiesysteem om vis opkoopt.
* Procedure: Er is sprake van een interne afstemming. Terwijl het eerste voorstel (waarschijnlijk door een inspecteur) direct wil overgaan tot uitsluiting, adviseert "de Haan" op 9 december om te wachten op een officieel rapport van Th. Visser, de chef van de afdeling Vis van de C.C.C.D.
* Handschrift: Het betreft een vlot, zakelijk cursief handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw, geschreven met vulpen. Er zijn correcties en toevoegingen tussen de regels aangebracht. * Historische periode: Dit document stamt uit december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Distributiestelsel: In deze periode was bijna al het voedsel, inclusief vis, onderworpen aan een streng distributiesysteem om tekorten te beheersen en de zwarte markt tegen te gaan. "Verdeelvisch" was de term voor vis die via de officiële kanalen aan winkeliers werd toegewezen.
* Controleapparaat: De C.C.C.D. (Centrale Crisis Controle Dienst) speelde een cruciale rol in de handhaving van de prijs- en distributievoorschriften. Winkeliers die zich niet aan de regels hielden of oncontroleerbaar werden geacht, konden hun vergunning of toewijzing verliezen, wat vaak leidde tot bedrijfsbeëindiging. Dit document illustreert de nauwgezette surveillance van de kleinhandel in oorlogstijd. W. Honing