Getypte brief op grijs doorslagpapier (minuut). 7 oktober 1941. De Directeur (dienst onbekend, mogelijk gerelateerd aan de Centrale Markthallen te Amsterdam, gezien de referentie naar de "Centrale Hal"). Den Heer J. Selderslaghs, Saffierstraat 14a, Amsterdam-Zuid (Wijk 22A). [Handgeschreven in blauw potlood: verzonden 8/10]

                                                                                                 HG.
                                                den Heer J.Selderslaghs,
                                                Saffierstraat 14a,
                                                Amsterdam-Zuid.
                                                                        Wijk 22A.

53/74/2 M.                                                        7 October 1941.

               Naar aanleiding van Uw brief d.d. 27 September jl. verzoek ik U zich een dezer dagen te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur.

                                                                             De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele uitnodiging aan de heer J. Selderslaghs voor een gesprek met de bedrijfschef van een niet nader genoemde dienst. De afspraak dient plaats te vinden in de ochtenduren (9:00 - 10:00 uur) in de "Centrale Hal, No.H.69".
* Locatie: De vermelding van de "Centrale Hal" en een standnummer (H.69) duidt zeer waarschijnlijk op de Centrale Markthallen in Amsterdam-West.
* Persoon: De heer Selderslaghs woonde in de Saffierstraat 14a, een adres in de Diamantbuurt van Amsterdam-Zuid. Deze buurt kende voor de oorlog een grote Joodse populatie.
* Staat van het document: Het betreft een doorslag (minuut) voor het eigen archief van de afzender, wat blijkt uit het type papier en de handgeschreven notitie over de verzenddatum. Dit document stamt uit oktober 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode nam de administratieve druk op de bevolking toe en werden veel zaken rondom werkvoorziening en distributie streng gereguleerd. De "Centrale Hal" (Centrale Markthallen) was een vitaal logistiek knooppunt voor de voedselvoorziening van Amsterdam. Oproepen als deze konden betrekking hebben op uiteenlopende zaken: van arbeidsbemiddeling en vergunningen tot meer dwingende maatregelen van de bezetter of de gemeente. Gezien het jaartal en de locatie van de ontvanger in de Diamantbuurt, zou dit document deel kunnen uitmaken van een dossier over de tewerkstelling of administratieve controle van burgers tijdens de bezettingsjaren. J. Selderslaghs Selderslaghs woonde (De heer)