Brief (verzoekschrift) voor een legitimatiebewijs. 8 oktober 1941. P. Groenewoud, Slobberdijk Plaats B126, Amsterdam (W). Onbekend ("Mijn heer"), waarschijnlijk een ambtenaar bij het marktwezen of de distributie. [Stempel linksboven]
Nº 53/78/1 M. 1941 10/10

[Rechtsboven]
Amsterdam
8. Oct 1941

[Rechtsboven, handgeschreven aantekening]
mr. Th Brouwer

[Inhoud]
Mijn heer

Hiermede verzoek ik u om een
legimitatie bewijs voor toegang der markt.
daar ik door den heer Braaksma ben aan,,
genomen als vrachtrijder voor den Centrale
keukens.

[Afsluiting]
Hoogachtend en blijf ik
uwe d.w.
P Groenewoud.
Slobberdijk Plaats
B126
Amsterdam (W)

[Rechtsonder]
53 * Taal: Nederlands, geschreven in een formeel, wat verouderd idioom (gebruik van de naamvallen 'der' en 'den').
* Handschrift: Een duidelijk, rechtopstaand cursief handschrift, kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw.
* Inhoud: De afzender, P. Groenewoud, verzoekt om een officieel toegangsdocument voor de markt. Hij geeft als reden op dat hij door een zekere heer Braaksma is aangenomen als vrachtrijder voor de 'Centrale Keukens'.
* Opvallend: Er is een spelfout in het woord "legimitatie" (moet legitimatie zijn). De dubbele komma's aan het einde van de regel ("aan,,") fungeren als afbrekingsteken. * Historische periode: De brief dateert uit oktober 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Centrale Keukens: Dit waren instellingen die door de overheid waren opgezet om de bevolking van goedkope maaltijden te voorzien, aangezien voedsel schaars was en op de bon ging. De Centrale Keukens speelden een cruciale rol in de voedselvoorziening van grote steden als Amsterdam.
* Bureaucratie onder bezetting: Het document illustreert de strikte regulering van het dagelijks leven. Zelfs voor een functie als vrachtrijder was een officieel legitimatiebewijs nodig om toegang te krijgen tot strategische locaties zoals markten, waar de distributie van goederen strikt gecontroleerd werd. De stempel en het archiefnummer wijzen op de administratieve verwerking door de gemeente of een daaraan gelieerde instantie (mogelijk de Afdeling Marktwezen). P. Groenewoud Marktwezen