Zakelijke brief (offerteaanvraag).
Origineel
Zakelijke brief (offerteaanvraag). 4 maart 1941. De Directeur (naam niet vermeld). De N.V. Wed. Ahrend & Zoon, Singel 22-24, Amsterdam-Centrum. [Handgeschreven bovenaan:] extra
J/HG.
de N.V. Wed. Ahrend & Zoon,
Singel 22-24,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 8.
63/1/1 M. 1 4 Maart 1941.
Hiermede verzoek ik U mij zoo spoedig mogelijk prijs en levertijd te willen opgeven van:
40 diagram rollen gemerkt 49) lengte voldoende voor
en 48 " " " 50) ± 35 dagen
geheel volgens ingesloten monster.
De Directeur, * Inhoud: De afzender vraagt een prijsopgave en levertijd aan de firma Ahrend & Zoon voor twee soorten diagramrollen (nummers 49 en 50). Er wordt specifiek gevraagd naar rollen met een lengte die voldoende is voor ongeveer 35 dagen gebruik. Een monster (voorbeeld) is bijgevoegd om de juiste specificaties te garanderen.
* Taalgebruik: De brief is gesteld in het Nederlands met de spelling van vóór de hervorming van 1947 (bijv. "zoo", "Hiermede", "Maart"). De toon is formeel en zakelijk.
* Vormgeving: De brief volgt een standaard zakelijke lay-out uit die tijd. De onderstreping van de plaatsnaam en het gebruik van aanhalingstekens als herhalingsteken (ditto) zijn kenmerkend voor typewerk uit de jaren 40. * Historische context: De datum, 4 maart 1941, plaatst dit document in de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het is slechts enkele dagen na de Februaristaking in Amsterdam. Ondanks de politieke onrust en bezetting gingen de dagelijkse administratieve en zakelijke processen, zoals het bestellen van kantoorbenodigdheden, gewoon door.
* Bedrijfshistorie: De N.V. Wed. Ahrend & Zoon (tegenwoordig Koninklijke Ahrend) was en is een prominente Nederlandse leverancier van kantoormeubilair en kantoorbenodigdheden. In deze periode leverden zij ook gespecialiseerde artikelen zoals diagramrollen voor meet- en registratieapparatuur.
* Administratieve indeling: De vermelding "Wijk 8" verwijst naar de oude wijkindeling van Amsterdam, wat hielp bij de postbezorging en administratieve organisatie binnen de stad. N.V. Wed