Envelop (voorzijde) 18 november 1941 (volgens poststempel) Drukkerij Mercurius, Wormerveer [Poststempel rechtsboven:]
WORMERVEER
18.XI.41. 8 N
1941

[Postzegel:]
NEDERLAND
5
CENT

[Logo linksonder:]
DRUKKERIJ Mercurius
WORMERVEER

[Adresvermelding rechtsonder:]
Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14
Amsterdam West * Grafische vormgeving: De envelop bevat een voorgedrukt logo van Drukkerij Mercurius in een kenmerkend sierlijk scriptlettertype voor de naam 'Mercurius'. De plaatsnaam 'Wormerveer' is geflankeerd door horizontale lijnen, wat duidt op een zakelijke, verzorgde huisstijl.
* Postale kenmerken: De brief is gefrankeerd met een standaard postzegel van 5 cent uit de serie 'Vliegende Duif', die destijds gangbaar was voor lokaal of zakelijk verkeer. Het poststempel uit Wormerveer is zeer scherp afgedrukt, inclusief de tijdaanduiding "8 N" (8 uur nagemiddag/avond).
* Bestemming: De adressering is getypt met een schrijfmachine. Het adres, Jan van Galenstraat 14, is de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam, die in 1934 werden geopend. * Historische periode: De brief is verstuurd tijdens de Duitse bezetting van Nederland (november 1941). In deze periode was de papier- en drukindustrie onderworpen aan strikte regels en schaarste, maar de administratieve behoeften van instanties zoals het Marktwezen bleven groot.
* Afzender: Drukkerij Mercurius was een bekende onderneming in de Zaanstreek (onderdeel van de firma Meijer), een regio die historisch gezien een sterk cluster van grafische industrie en papierverwerking kende.
* Relevantie: De correspondentie tussen een drukkerij en het Marktwezen suggereert een zakelijke transactie, mogelijk gerelateerd aan de levering van administratieve formulieren, bonnen of registers die essentieel waren voor de gereguleerde voedseldistributie en handel in de Centrale Markthallen tijdens de oorlogsjaren. Marktwezen