Slotfragment van een ambtelijk rapport of brief. , of nog ongeacht de verschillende
technische moeilijkheden, daarvan
geen betekenende vermindering van
kosten verwachten. Op grond hiervan
zijn zij thans nog steeds doende, bij de
Akkerbouwcentrale een verdere verhoging
van hun vergoeding te bepleiten.
~~(omtrent het vraagstuk der decentralisatie~~
~~zal ik U binnen enkele dagen nader~~
~~rapporteren)~~

Resumerende ben ik van mening,
dat het streven der aardappelgrossiers, om
hun onkosten (zoveel mogelijk) te drukken, alleszins ver-
klaarbaar is; ~~en~~ ik geef U mitsdien
beleefd in overweging, gevolg te geven
aan het voorstel, neergelegd in mijn
rapport van 31 December jl. no. 65/11, 4
1941.

[Handtekening/Paraaf: H D]

[Linksonder een doorgehaalde notitie, mogelijk een naam of referentie] Het document is geschreven in een zakelijk, ambtelijk handschrift uit het midden van de 20e eeuw. De auteur rapporteert over de financiële positie van aardappelgrossiers. De kernpunten zijn:
1. Onkosten: Ondanks technische aanpassingen dalen de kosten niet, waardoor de grossiers aandringen op een hogere vergoeding bij de Akkerbouwcentrale.
2. Redelijkheid: De rapporteur vindt de wens van de grossiers om de onkosten te drukken "alleszins verklaarbaar".
3. Advies: De schrijver adviseert de geadresseerde om akkoord te gaan met een eerder voorstel uit een rapport van 31 december 1941.
4. Correcties: De tekst bevat een significante doorhaling van een passage over "decentralisatie", wat suggereert dat dit onderwerp op dat moment niet relevant was of in een apart schrijven behandeld zou worden. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Tijdens de oorlogsjaren was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via de Akkerbouwcentrale, een van de crisisorganen die toezicht hielden op de productie en distributie van landbouwproducten.

Aardappelen waren het belangrijkste volksvoedsel en de handel stond onder strenge prijscontrole. Grossiers (groothandelaren) zaten vaak klem tussen de vastgestelde inkoopprijzen voor boeren en de verkoopprijzen aan de consument/detailhandel, terwijl de transport- en verwerkingskosten door de oorlogsomstandigheden (brandstofgebrek, vorderingen) stegen. Dit document weerspiegelt de ambtelijke afwikkeling van deze economische spanningen binnen de distributieketen in de winter van 1941-1942.