Getypt verslag/nota (pagina 2), waarschijnlijk onderdeel van een gemeentelijk dossier betreffende havenbeheer of markthallen. - 2 -

De eigen openluchtplaatsen (een zestal) brachten f. 300.- per jaar op; de betreffende contracten expireerden per 1 Januari 1941.

De eigen opslagruimten bevonden zich op pier P en waren acht in getal, één waarvan à f.520.- per jaar was verhuurd, terwijl er zeven f.800.- opbrachten; de betreffende contracten expireeren op 30 September a.s. [handgeschreven: 1941]

Voorstel van de Grossiers.
Op 1 Januari 1941 konden de contracten voor de kantoorruimten op de pieren M,N en O en de openluchtplaatsen dus opgezegd worden; alleen de huur der opslagruimten op pier P zou dus behoeven door te gaan tot 30 September 1940 en dan zou nagegaan worden of het huren van deze ruimten voor de aardappelgrossiers nog zin zou hebben.
In dit geval zou dan tevens bezien moeten worden, of het gratis in gebruik geven van het zg. bankkantoor in het entreegebouw aan de "Vébéna", ten dienste van den aardappelhandel, nog wel kon worden gecontinueerd.

Echter kwamen de grossiers met het volgende voorstel:
1. de huurcontracten voor de kantoorruimten op de pieren M,N en O worden niet opgezegd, doch gecontinueerd op de oude voorwaarden;
2. de openluchtplaatsen worden niet opnieuw gehuurd;
3. echter worde een zevental grossiers ontslagen van hun huurcontract voor opslagruimten op pier P, waartegenover men bereid is een contract af te sluiten voor dezelfde ruimten, echter thans niet voor f. 800.- per jaar, doch à f. 10.- per week.

Financieele consequenties voor de Gemeente.
In het onderstaande overzichtje zijn nu de volgende drie gevallen verwerkt:
A. De ontvangsten volgens den toestand vóór 1 Januari 1941
B. Met ingang van 1 Januari 1941 worden:
a. de contracten voor de kantoorruimten op de pieren M,N en O, opgezegd;
b. de contracten voor de openluchtplaatsen niet langer gecontinueerd;
c. de contracten voor de acht pakhuisruimten op pier P, ook na 30 September 1941, voortgezet (hypothese!) en
d. de lokalen in het zg. bankkantoor à f. 40.- per week aan de "Vébéna" verhuurd (eveneens hypothese!)
C. Met ingang van 1 Januari 1941 wordt het voorstel van de grossiers gevolgd.

Het volgende beeld wordt dan verkregen * Inhoudelijke kern: Het document analyseert de financiële gevolgen van verschillende scenario's voor de verhuur van havenfaciliteiten aan aardappelgrossiers. De grossiers willen meer flexibiliteit: ze willen af van jaarcontracten voor opslag (f. 800,- p.j.) en overstappen op een weekhuur (f. 10,- p.w., wat neerkomt op f. 520,- per jaar, een flinke korting voor de huurder).
* Terminologie: "f." staat voor guldens. "zg. bankkantoor" betekent "zogenaamd bankkantoor". "a.s." (aanstaande) is door een corrector verduidelijkt naar "1941".
* Opmerkelijke details: Er is sprake van een typfout in de tekst ("30 September 1940" in de tweede alinea onder 'Voorstel'), wat gezien de context van "1 Januari 1941" waarschijnlijk 1941 had moeten zijn.
* Strategie: De gemeente onderzoekt of het gratis huisvesten van de "Vébéna" (de brancheorganisatie) nog wel gerechtvaardigd is, of dat hiervoor huur (f. 40,- per week) gevraagd moet worden om gederfde inkomsten elders te compenseren. Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De onzekere economische tijden verklaren de wens van de grossiers voor flexibelere contracten (weekhuur in plaats van jaarhuur). De genoemde pieren (M, N, O, P) en de aanwezigheid van een "entreegebouw" en aardappelhandel wijzen zeer sterk op de Markthallen in Amsterdam (de huidige Food Center lokatie), waar de Vébéna (Vereniging ter Behartiging van de Nederlandsche Aardappelhandel) een centrale rol speelde in de distributie van levensmiddelen. Het document weerspiegelt de bureaucratische afhandeling van commerciële belangen van de stad in crisistijd.