Extract uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam. 4 september 1941. No.53/21 L.M. 1941 Straf bezoeker Centrale Markt.

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten van
den Burgemeester van Amsterdam,
Donderdag, 4 September 1941.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen;
De Burgemeester van Amsterdam;
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het Marktwezen d.d. 19 Augustus 1941, No.77/44/3 M;
Gelet op art. 35, 2e lid van het Reglement op de Centrale Markt;
B e s l u i t :
te bepalen, dat G.van de Pol, Oude Looiersstraat 4 II, met ingang van 5 September 1941 wegens diefstal op de Centrale Markt, zal worden gestraft met ontneming van het recht van toegang tot die Markt voor den tijd van zes maanden, derhalve tot 5 Maart 1942.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen, (4 stuks) en Sociale Zaken (2 stuks).

FB. Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,

                                                    (get.) J. F. FRANKEN

Nº 77/44/5 M. 1941 13/9
Gv

(Handgeschreven aantekeningen rechtsboven: Marktw. / m.i. Dr. / Th. Broerse)
(Stempel linksboven: Doc. 8.10/11 v/p) Het document is een officieel uittreksel van een strafmaatregel opgelegd door de Burgemeester van Amsterdam. De kern van de zaak is een administratieve sanctie tegen een burger, G. van de Pol, die zich schuldig heeft gemaakt aan diefstal op de Centrale Markt.

De straf is niet strafrechtelijk van aard (hoewel er mogelijk ook een politieproces is geweest), maar een bestuursrechtelijke maatregel: een verbod om de markt te betreden voor de duur van een half jaar. Dit werd gedaan op basis van het specifieke Marktreglement. Opvallend is de gedetailleerde verspreiding van het besluit naar verschillende gemeentelijke afdelingen (Sociale Zaken en de afdeling Levensmiddelen), wat duidt op een strikte controle op de toegang en mogelijk op het recht op distributiebonnen of sociale steun. Dit document stamt uit september 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De burgemeester van Amsterdam was op dat moment Edward Voûte, die door de bezetter was aangesteld.

De "Centrale Markt" (de huidige Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) speelde een cruciale rol in de voedselvoorziening van de stad. In een tijd van toenemende schaarste en rantsoenering was diefstal op de markt een ernstig vergrijp dat de distributieketen verstoorde. De strenge handhaving, waarbij mensen maandenlang de toegang tot hun bron van levensonderhoud of inkoop werd ontzegd, past in het tijdsbeeld van de bezettingsjaren waarin orde en controle over de schaarse middelen centraal stonden. De betrokkenheid van de afdeling "Sociale Zaken" suggereert dat een dergelijke straf ook gevolgen kon hebben voor iemands status als ondersteunde of zijn recht op bepaalde voorzieningen.