Kladblaadje met handgeschreven aantekeningen en berekeningen. [Linksboven]:
950 rate [papiers?]
3000
//

[Rechtsboven]:
190 000
- 19

171
200.000

[Onderste berekening]:
1100 x 180 = 198.000
900 x 190

171.000 Het document bevat diverse rekenkundige bewerkingen die waarschijnlijk verband houden met commerciële transacties of voorraadberekeningen:
* Procentuele aftrek: Rechtsboven is een berekening te zien waarbij 10% van een bedrag of aantal (190.000) wordt afgetrokken (19.000, hier genoteerd als '19'), wat resulteert in 171.000.
* Vermenigvuldigingen: Onderaan staan twee berekeningen van hoeveelheid x prijs/eenheid. "1100 x 180" resulteert correct in 198.000. Daaronder staat "900 x 190", wat resulteert in de 171.000 die ook in de bovenste berekening voorkomt.
* Grafische elementen: De grote lussen over het papier zijn waarschijnlijk 'doorhalingen' om aan te geven dat de berekening voltooid is of dat het kladje niet meer nodig is. Dit is een veelvoorkomende praktijk bij het bijhouden van tijdelijke notities.
* Handschrift: Het schrift is vlot en geoefend, kenmerkend voor iemand die gewend is veel administratief werk te verrichten. Dergelijke losse kladjes worden vaak gevonden in zakelijke archieven, tussen kasboeken of facturen. Ze geven een inkijkje in het informele rekenproces van een handelaar, boekhouder of winkelier voordat de definitieve cijfers werden gearchiveerd. De eenheden (zoals "180" en "190") kunnen slaan op prijzen in centen of grammen, afhankelijk van de aard van de handel.