Officiële kennisgeving van een strafmaatregel/uitsluiting. 20 december 1941. A.Z. Model No. 8a-5000-6-'40-1070

Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14 (West) VB/HG.

Telefoon 85151

Aan :

Verzoeke bij beantwoording datum en
nummer van dezen brief te vermelden

No: 77/96/2 M. Bijlagen : Datum: 20 December 1941.

Onderwerp :

Naar aanleiding van een vonnis U opgelegd door den In-
specteur voor de Prijsbeheersching, Ressort Amsterdam, in verband
met overschrijding der maximumprijzen, heb ik U, op grond van de
bepalingen van artikel 35 van het Reglement op de Centrale Markt,
gestraft met ontneming van het recht van toegang tot die markt voor
den tijd van 14 dagen, zulks gerekend te zijn ingegaan
terwijl ik aan den Burgemeester de vraag ter beoordeeling heb voor-
gelegd of U voor langeren termijn behoort te worden uitgesloten.

De Directeur, * Inhoud: Het document is een formele aanzegging aan een (niet nader genoemde) marktkoopman of handelaar. De geadresseerde is door de Inspecteur voor de Prijsbeheersching veroordeeld voor het verkopen van goederen boven de vastgestelde maximumprijzen.
* Sanctie: Als gevolg van dit vonnis legt de Directeur van het Marktwezen een administratieve straf op: een ontzegging van de toegang tot de Centrale Markt voor de duur van 14 dagen.
* Escalatie: De directeur geeft aan dat de zaak is voorgelegd aan de Burgemeester van Amsterdam om te bepalen of een definitieve of langdurige uitsluiting noodzakelijk is. Dit wijst op een streng handhavingsbeleid.
* Vorm: Het betreft een voorgedrukt formulier (A.Z. Model) waarbij specifieke gegevens zoals het kenmerk, de datum en de tekst van de beschikking met een typemachine of stempels zijn ingevuld. * Oorlogstijd: De brief dateert uit december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste.
* Prijsbeheersing: Om zwarte handel en inflatie tegen te gaan, stelde de bezetter strikte maximumprijzen vast. De "Inspecteur voor de Prijsbeheersching" hield hier toezicht op. Overtreding werd in deze context gezien als een economisch delict dat de voedselvoorziening in gevaar bracht.
* De Centrale Markt: De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat vormden het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening. Uitsluiting van deze markt betekende voor een handelaar effectief een beroepsverbod.
* Bestuur: De burgemeester van Amsterdam in deze periode was Edward Voûte, die door de bezetter was aangesteld. De nauwe samenwerking tussen de marktmeester, de prijsinspectie en het burgemeestersambt was typerend voor de strakke regie op de economie tijdens de bezettingsjaren.