Slotfragment van een handgeschreven brief met latere administratieve aantekeningen.
Origineel
Slotfragment van een handgeschreven brief met latere administratieve aantekeningen. Gedateerd in de kantlijn op 2 september 1942. W. F. A. Leeseman, Amsterdam-West. [Rechtsboven, potlood:] 21
[Hoofdtekst, zwarte inkt:]
verdeelen, want het zou toch
erg zonde zijn, als alles zou be-
derven. Meenende dat mijn schrijven
niet voor niets is geweest, verblijf
ik,
Hoogachtend
W. F. A. Leeseman
Ex sluiss Sgt
Amsterdam W
[Aantekening, rode inkt:]
Dit schrijven d.d. 2 Sept. 42
bij Hr Broesse thuis bezorgd
Informeeren P. W. Terrielhof.
[Aantekening, potlood:]
Beplantingen -
Relais aan H. S. Leebuk f. * Inhoud: De afzender sluit een brief af waarin hij spreekt over het 'verdelen' van zaken om te voorkomen dat ze 'bederven'. Gezien de tijd (oorlogstijd) en de latere aantekening over 'beplantingen', gaat het vermoedelijk over de distributie van oogst of plantgoed.
* Afzender: De ondertekenaar is W. F. A. Leeseman, die zich identificeert als "Ex sluiss Sgt" (voormalig sluis-sergeant of een vergelijkbare rang/functie).
* Administratieve sporen: De brief is na ontvangst voorzien van diverse aantekeningen. De rode inkt vermeldt dat de brief op 2 september 1942 persoonlijk is bezorgd bij een "Hr Broesse". De potloodaantekeningen suggereren een verdere afhandeling binnen een organisatie die zich bezighoudt met "beplantingen" en verwijzen naar een rapportage ("relais") aan een zekere H. S. Leebuk. * Historische context: Het document dateert uit september 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en strenge regulering van voedsel en grondstoffen. De zorg dat zaken zouden 'bederven' duidt op de precaire situatie rondom de voedselvoorziening of landbouwproductie.
* Locatie: De brief komt uit Amsterdam-West. De genoemde namen (Broesse, Terrielhof, Leebuk) verwijzen waarschijnlijk naar functionarissen binnen de gemeentelijke overheid of een specifieke distributie-instantie uit die tijd.
* Maatschappelijke relevantie: Het document is een voorbeeld van de informele correspondentie van burgers met instanties tijdens de oorlogsjaren, waarbij men probeerde via persoonlijke weg of door het benadrukken van een vroegere rang zaken gedaan te krijgen. A. Leeseman S. Leebuk W. Terrielhof
Samenvatting
- Inhoud: De afzender sluit een brief af waarin hij spreekt over het 'verdelen' van zaken om te voorkomen dat ze 'bederven'. Gezien de tijd (oorlogstijd) en de latere aantekening over 'beplantingen', gaat het vermoedelijk over de distributie van oogst of plantgoed.
- Afzender: De ondertekenaar is W. F. A. Leeseman, die zich identificeert als "Ex sluiss Sgt" (voormalig sluis-sergeant of een vergelijkbare rang/functie).
- Administratieve sporen: De brief is na ontvangst voorzien van diverse aantekeningen. De rode inkt vermeldt dat de brief op 2 september 1942 persoonlijk is bezorgd bij een "Hr Broesse". De potloodaantekeningen suggereren een verdere afhandeling binnen een organisatie die zich bezighoudt met "beplantingen" en verwijzen naar een rapportage ("relais") aan een zekere H. S. Leebuk.
Historische Context
- Historische context: Het document dateert uit september 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en strenge regulering van voedsel en grondstoffen. De zorg dat zaken zouden 'bederven' duidt op de precaire situatie rondom de voedselvoorziening of landbouwproductie.
- Locatie: De brief komt uit Amsterdam-West. De genoemde namen (Broesse, Terrielhof, Leebuk) verwijzen waarschijnlijk naar functionarissen binnen de gemeentelijke overheid of een specifieke distributie-instantie uit die tijd.
- Maatschappelijke relevantie: Het document is een voorbeeld van de informele correspondentie van burgers met instanties tijdens de oorlogsjaren, waarbij men probeerde via persoonlijke weg of door het benadrukken van een vroegere rang zaken gedaan te krijgen.