12 maart 1939. Dr. J. H. Kremer, Arts. DR. J. H. KREMER
ARTS
APOLLOLAAN 121
SPREEKUUR 3.30-4.30
FONDS 10-11.
RUSTENBURGERSTR. 363 TEL. 28575
TELEF. PHYSIOL. LAB. 47151

AMSTERDAM, 12/3 39

R.

[Linkerkolom:]
A. Z. A.
A. O. Z.
B. Z.
E. M. M.
N. A. Z.
Ned.
R. Z.
Ross.
Vict.
Z. Z.

[Handgeschreven tekst:]
Geachte Heer,

verzoeke beleefd uwe
medewerking cliënt nog
2 weken uitstel te geven.
Hij is onder behandeling
waarna te verwachten is
dat hij dan wel hersteld
zal zijn.

hoogachtend
[Handtekening J.H. Kremer] De brief is een formeel verzoek van een behandelend arts voor uitstel van een niet nader genoemde verplichting voor zijn patiënt (door de arts "cliënt" genoemd). De arts motiveert dit door aan te geven dat de patiënt momenteel onder behandeling is en dat volledig herstel binnen twee weken wordt verwacht.

De lijst aan de linkerzijde bevat afkortingen van Amsterdamse ziekenfondsen die in de jaren '30 actief waren, zoals:
* A.Z.A.: Amsterdamsch Ziekenfonds der Algemeene.
* E.M.M.: Eendracht Maakt Macht.
* N.A.Z.: Noord-Amsterdamsch Ziekenfonds.
Het gebruik van dit specifieke briefpapier suggereert dat dergelijke attesten routinematig werden verstrekt voor communicatie met deze instanties of werkgevers. Het document dateert uit maart 1939, een periode van grote politieke spanning in Europa, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Dr. Johannes Hendrikus Kremer (1886-1965) was een gevestigde arts in Amsterdam-Zuid. De vermelding van het "Physiol. Lab." (Fysiologisch Laboratorium) op het briefhoofd duidt op zijn wetenschappelijke nevenactiviteiten of een aanstelling bij de universiteit. Dit soort documenten is waardevol voor sociaal-historisch onderzoek naar de organisatie van de gezondheidszorg en de interactie tussen artsen en maatschappelijke instanties in het vooroorlogse Nederland. H. Kremer J.H. Kremer Z.