Ambtsbericht/Rapport betreffende een aanvraag tot erkenning als kleinhandelaar. Controleur van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam. Bedrijfschef van het Marktwezen. N$^o$ 2$^B$ / 2 / 1 M. 1942 $^{12}/_{1}$

R A P P O R T

P.van Dongen, oud 27 jaar en wonende Madelievenstraat 10 alhier,
verzoekt om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit.
Hij verklaart reeds 5 jaren in de betrokken kleinhandel werkzaam te
zijn als zelfstandig koopman. Van Dongen is in het bezit van een vent-
vergunning onder serie 6 No 14, welke sedert den datum van afgifte,
September 1934 tot 10 Juni 1940 aardappelen groenten en fruit als arti-
kel aangeeft. Nadien tot heden bloemen en planten. Van Dongen is sinds
19 Maart 1941 vaste standplaatshouder op de dagmarkt Albert Cuypstraat
voor de verkoop van groenten en fruit. Sinds 1934 heeft hij als kooper
toegang tot de Cemtrale Markt. Ik moge U er echter op wijzen, dat Van
Dongen, blijkens de desbetreffende administratie van Sociale Zaken,
van 27 November 1937 tot 30 Maart 1939 volledige steun heeft gehad.
Voor zoover door mij kan worden beoordeeld heeft van Dongen de vragen
van zijn invulformulier naar waarheid beantwoord.

Amsterdam 8 Januari 1942
Deh Heer Bedrijfschef Controleur,
v/h Marktwezen.

[Handtekening: J. v. Praag] 2$^B$/2/2 M [Handtekening: Pelthuis]

[Handgeschreven aantekeningen:]
Vragenlijst stempelen en
doorzenden naar den Haag

Accoord: [Handtekening]
Contr. F overleggen
[Paraaf] 15/1 '42 * Doel van het document: Het document dient als verificatie van de beroepsgeschiedenis van een marktkoopman die een officiële erkenning aanvraagt. In de bezettingstijd werd de toegang tot beroepen en de handel streng gereguleerd via vergunningenstelsels.
* Inhoudelijke details: De controleur bevestigt dat Van Dongen ervaring heeft (sinds 1934), maar merkt ook op dat hij tussen 1937 en 1939 "volledige steun" (werkloosheidsuitkering) heeft genoten. Dit was destijds een relevante factor bij de beoordeling van de financiële betrouwbaarheid of de noodzaak van de nering.
* Taalfouten in origineel: Opvallend is de typefout "Cemtrale Markt" (in plaats van Centrale Markt) en "Deh Heer" (in plaats van Den Heer).
* Procesgang: De handgeschreven notities onderaan tonen de administratieve afhandeling: de aanvraag is akkoord bevonden ("Accoord"), moet worden afgestempeld en ter verdere besluitvorming worden doorgezonden naar Den Haag (vermoedelijk naar de betreffende Bedrijfsgroep of het Departement van Economische Zaken). * Historische context: Het document dateert van januari 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandse economie was in deze periode volledig ondergeschikt gemaakt aan de Duitse bezettingsmacht. Er gold een streng systeem van distributie en vergunningen om de schaarse goederen (zoals groenten en fruit) te controleren.
* Lokale context: De genoemde locaties zijn iconisch voor het Amsterdamse handelsleven: de Madelievenstraat in de Jordaan (een volksbuurt waar veel marktkooplieden woonden), de Albert Cuypmarkt en de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat.
* Administratieve context: De Dienst van het Marktwezen hield toezicht op de orde en de vergunningen op de markten. De verwijzing naar "Den Haag" duidt op de centralisering van de beroepsorganisaties (zoals het Hoofdbedrijfschap voor de Detailhandel of vergelijkbare instanties) die tijdens de bezetting werden opgericht of hervormd naar Duits model. P. van Dongen Marktwezen