Slotpagina van een getypte brief. met mij en met nog een man uit den tuinbouw
en een uit den groothandel. Gaarne zal ik een
dergelijke bespreking meemaken.
Collegialiter,

                             [handtekening: Knauf] De tekst is een afsluiting van een brief waarin de afzender bereidheid toont om deel te nemen aan een overleg. Er wordt melding gemaakt van de aanwezigheid van twee andere personen uit specifieke sectoren: de tuinbouw en de groothandel. Het taalgebruik is formeel maar kameraadschappelijk, blijkens de afsluiting "Collegialiter" (Latijn voor 'collegiaal'). De spelling "den tuinbouw" en "den groothandel" duidt op een datering van vóór de spellingshervorming van 1947, of een schrijver die vasthoudt aan de oude spelling. De handtekening is handgeschreven in zwarte inkt en lijkt "Knauf" te spellen, met een decoratieve onderstreping. Dit document is vermoedelijk een fragment uit de correspondentie van een belangenorganisatie of een bedrijf binnen de agrarische sector of handel. Het wijst op een overlegstructuur waarbij verschillende schakels uit de keten (producenten/tuinbouw en handelaren/groothandel) betrokken worden. De lay-out is typisch voor zakelijke correspondentie uit de eerste helft van de 20e eeuw.